Царица и скорпион
all_collector — 05.03.2024Эта редкая серебряная драхма сасанидской царицы Буран имеет необычный надчекан в виде скорпиона, который делает эту монету практически уникальной. Подобное сочетание символики привело меня к странной аллюзии, связанной с прекрасным произведением, оперой «Турандот» Джакомо Пуччини. Хотя в этом произведении Турандот является китайской принцессой, ее имя явно заимствовано из средневекового персидского эпоса, где оно звучит, как Турандохт (Дохт или духт - это сокращение от дохтар (дочь)). В данном контексте вполне уместно вспомнить об альтернативных прочтениях имени сасанидской царицы Буран, например таких как Бурандохт, Пуран или Пурандохт, что довольно созвучно с именем главной героини оперы. Нетрудно представить и еще одно возможное совпадение между историей Буран и оперой Пуччини. Как и оперная принцесса, царица Буран, вероятно, получала множество предложений о замужестве со стороны представителей знатных родов, которые она отвергла как и Турандот, но в отличие от «театрального хэппиэнда» ее ожидал яд скорпиона или кинжал отвергнутого жениха.