Captive State — это не Битва за землю

for_notes — 15.01.2023

Подкинул мне тут Кинопоиск киношку... С много обещающим названием:

«Битва за землю»

Вот какова аннотация к этому фильму написана на самом кинопоиске:

Твари из космоса захватили мир людей, но те не сдаются. Сай-фай от режиссера «Восстания планеты обезьян»

Год: 2019
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Руперт Уайатт
Сценарий: Эрика Бини, Руперт Уайатт
В ролях: Джон Гудман, Вера Фармига, Эштон Сандерс, Джонатан Мэйджерс, Кевин Данн, Джеймс Рэнсон, Алан Рак и другие...

Действие фильма происходит в Чикаго, после вторжения агрессивных инопланетян, которые прибыли выкачать из планеты все ресурсы. Они назвали себя «законодателями», за 10 лет «построили» всех! Основная масса подчиняется им. Но есть и подпольщики, сопротивление...

Ну, думаю — норм! Ща как посмотрю офигенную фантастику, помноженную на боевик, ужасы и триллер! Однако... Я так и не дождался нормального кино. Всё уныло, затянуто, скучно... Боевика как такового не было, ужасного я там ничего не заметил, напряжения как в триллерах тоже не ощутил...

Да и активной Битвы за землю не было! 

Вообще мне интересно, кто придумал перевести «Captive State» как битва за землю? Ведь дословный перевод — «плененное состояние», можно наверное ещё перевести как «Захваченное государство», что больше подходит.

В общем, если хотите можете сами глянуть в ВК:

Да и в куче онлайн кинотеатров этот фильм есть...

Жмите ❤️ делитесь с друзьями

Оставить комментарий

Популярные посты:

figunet

Благоустройство загородного участка: баланс красоты и функциональности

pantv

11 июня ● "День женского счастья" и не только...

pro100_mica

Память дня

samonkin-d

22 июня-День Памяти и скорби. Знать, чтобы помнить!

wildcompany

Териберка. Дорога к водопаду Батарейский.

philologist

Егоров А.Б. Строители римской империи. М.: Наука, 2025

home_and_garden

Спиреи кружевной наряд

matsam

Вечернее

matsam

Утреннее

• Ранее
• Архив