Canada strong

топ 100 блогов torontoru18.01.2024
Канадские парашютисты. Вторая мировая война. Европа. Январь 1945 года.
Канадские парашютисты. Вторая мировая война. Европа. Январь 1945 года.

"В чём сила, брат?"

Вспомнилась история из первой половины 1990-х годов. 


Знакомые итальянцы, проходившие стажировку в Канаде в то время, поехали на экскурсию в Торонто и, конечно же, посетили там Little Italy (она ещё существует?). В то время там проживали, в основном, выходцы из Италии (если быть точным, —  из беднейших провинций, типа Калабрии и Сицилии) и Португалии, приехавшие в Канаду в 1940-50-е годы. В Италии в то время дела обстояли примерно вот так: 

Canada strong
"Мир, дружба и экономический обмен с СССР". Итальянский политический плакат. Италия. 1951 год.

Приходилось собирать вещи и валить в Канаду, a  а там селиться в Little Italy  в Торонто. 

Дети к началу 1990-х  давно  уже выросли, разьехались, а на местах остались пожилые итальянцы —  первое поколение.

Когда мои знакомые вернулись из Торонто, я их первым делом спросил: "Ну как там  —   пообщались с соотечественниками?" Они рассмеялись: "Как будто-бы побывали в Италии 1950-е годов, посмотрели один из старых фильмов Феллини". Я всех деталей перессказывать не буду (кто был на Брайтоне в Нью Йорке —  тот в теме): люди застыли в своём сознании на уровне 1950-х годов (язык, выражения, привычки, вкусы, ...), ... Но самым смешным было фундаментальное противоречие, уживавшееся в сознании обителей  Little Italy: с одной стороны, они считали себя несравненно выше соотечественников, оставшихся в Италии (на том основании, что они в Канаде!), с другой —  поголовно, считали канадцев "тупыми", "трусливыми" и "глупыми".  Причём, очевидно, что по обеим пунктам имела место быть сова натянутая на глобус и немножко проекции. Приходилось вариться  в собственном соку: низкооплачиваемая, неквалифицированная работа, а в воскресенье —  сигарета, стаканчик вина и в компании смотреть  по телевизору Calcio в итальянской забегаловке, а потом обсуждать футбол и  рассуждать о политике: "Нет, я за либералов голосовать не буду!" Ну вы поняли ... 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Ъ-Власть с удивлением пишут: "Изучив различные национальные идеи, обозреватель "Власти" Григорий Ревзин перестал стыдиться российской." Действительно, надо познать другие страны мира, чтоб понять и почувствовать простую вещь: в достижениях ...
«1. Необходимым предварительным условием медицинского вмешательства является дача информированного добровольного согласия гражданина или его законного представителя на медицинское вмешательство на основании предоставленной медицинским работником в доступной форме полной информации о ...
Александр Исаевич Солженицын (1918–2008). Солженицын и Виндзоры Из телеграммы Принцу Филиппу (1983) «Я с глубоким уважением отношусь к трудной задаче, которую выполняет Ваша семья: сохранять и высоко нести достойные идеи и качества, необходимые Вашему народу, как ...
В рамках Петербургского экономического форума фонд «Сколково» и компания Dow Chemical (в лице Dow Europe GmbH) подписали соглашение о намерениях. Документ был подписан Виктором Вексельбергом, президентом фонда «Сколково», и Костасом Катсоглу, президентом ...
Угадайте, кто приехал на УВЗ в Нижний Тагил? Правильно напаренные хохлами тайцы ну и в догонку Оригинал взят у altyn73 в Опачки! Т-90МС оказывается дешевле китайского VT-4. Дожили блин ☻ Оплот таиландцы похоже больше не рассматривают как вариант. Я сама дочь офицера и нас ...