Будущее редакторской профессии
blaster2009 — 28.11.2016Может ли робот писать статьи и выполнять корректорские и редакторские функции? Вопрос не праздный, особенно для вашего покорного слуги.
Но задумался я над ним тогда, когда один мой корреспондент прислал новость. И уже читая заголовок этой новости, я подумал, что здесь что-то не то.
Новость была озаглавлена: "ТЦ экстренно эвакуировали в Гольяново из-за угрозы взрыва".
Первая мысль - где находится этот ТЦ и почему его (надо полагать, имеются ввиду покупатели и работники) надо эвакуировать именно в Гольяново (район Москвы, на каком-то портале вошедший в тройку самых опасных районов... в мире)?
Открываю эту новость и читаю, что ТЦ эвакуирован не в Гольяново, а вообще, из-за угрозы взрыва. А в Гольяново он просто-напросто расположен.
В конце читаю феерическую фразу: Что может послужить причиной взрыва - бомба или технические неисправности, не уточняется. Это кто же так жутко написал? Наверно, репортер по какой-то причине был в прескверном настроении духа и поэтому начал... кгхм... ванговать.
Списался я с моим адресатом и спросил, откуда такое чудо. А он поведал, что уже не раз видел корявые заголовки, которые собирают разные агрегаторы новостей. И неправильным в этих заголовках было именно положение какой-либо местности. Точнее, ее названия, которое пишется с прописной (большой, заглавной) буквы.
Короче, зародилась гипотеза, что роботы теперь пишут заголовки новостей. А может даже и сами новости. Не все, но некоторые.
И поскольку машины обучаются быстро, недалек тот день, когда они начнут редактировать всерьез. Была же еще новость о том, что на литературном конкурсе в Японии в финал прорвался роман, написанный автоматом. И несколько рецензентов не смогли уловить подвох.
А человек, как известно, слаб и может даже пропустить опечатку, такую, как на плакате, который я сфотографировал в Угличе. Робот же подобной оплошности не позволит. Так что как бы многочисленному сословию редакторов, корректоров и корреспондентов не пришлось бы менять работу. Если, конечно, будет на какую.
|
</> |