Брю

топ 100 блогов jar_of_jam23.10.2011 что сказать про Брюссель... первое, на что обращаешь внимание в Брюсселе - это языковое "че попало". Бельгия сама по себе че попало в плане языка, ну а Брюссель - столица этого благолепия. с одной стороны людям типа меня очень комфортно в такой обстановке - можно собрать все слова, какие знаешь из всех языков и спросить, как пройти в библиотеку. ну а по-честному - см. выше. я не знаю, есть ли в этой стране какой-то государственный язык, но как минимум на трех тут говорят. Бельгия делится на две части - валлонскую и фламандскую. в валлонской говорят на французском, а во Фландрии на чем попало. для моего сознания фламандский - это как если взять буквы из английского алфавита и разложить их в случайном порядке. а потом прочитать. а потом покурить. а потом снова прочитать. вот теперь что-то понятно и, главное, смешно. я привезла с собой пакетик с надписью SCHOENEN REUS. когда я шла с ним по улице в Болонье, люди на меня смотрели косо. а также притаранила какую-то фламандскую газетку. даже не знаю, зачем. подарю любителям фламандского. я таких знаю. целую одну.

Брю

каким непростым был мой путь в бельгийскую столицу вы уже знаете из предыдущих серий. первый день я провела в ужасе, а потом в кровати под двумя одеялами. за окном было премерзко, мокро, слякотно, паршиво, тупо холодно и вообще. еще и с ветром. но не сидеть же дома (=ДОМА=, о дааа), раз уж приперлась. Женя, которая в это время еще тусовалась в Стокгольме, поручила мой выгул девушке Ларисе. девушка Лариса оказалась из Молдавии, а к молдаванам я с некоторых пор питаю очень нежные чувства. молдаване - мои герои. к тому же Лариса оказалась ни больше, ни меньше, но молдавской синди кроуфорд. вы бы видели, вы бы поняли меня в моих чувствах к прекрасной Молдавии! мне было ужасно неудобно таскать синди кроуфорд в балетках по холодным лужам, но Женя сказала всем гулять, все гуляют.
Брю

да простят меня все поклонники королевства Бельгии, но страна упоротая как минимум странная.

Брю

вот этот человек является символом Брюсселя. одно это должно сказать о многом. на =их= языке он называется манекен пис. манекен пис стал символом столицы потому, что однажды спас Брюссель от пожара, написав в него. все, вы все теперь поняли про бельгийцев. манекена писа они еще и одевают по-разному в честь разных поводов. всего у него есть 800 нарядов с прорезью на случай пожара. кто спасет Бельгию? писающий мальчик.

Брю

мне понравился этот город своими яркими пятнами. по большей части он сер, но... бельгийцы, вы понимаете уже, они такие... раз - и веселуха!

Брю
 чук и гек рыдают!

Брю
еще мальчики, у которых руки заняты не тем, чем надо, поэтому они не символы королевства.

Брю
туристов там много. город расходится на сувениры. голова ушла.

Брю
виды главной площади.

Брю
на главной площади - гранд пляс - все, как положено средневековому европейскому городу - ратуша и всякие финтифлюшки типа левушек с гербами.

Брю
сувенирные лавки.

Брю
minet по-французски значит котенок. вот так все прозаично.

Брю
всякое странное бельгийское искусство. о, а еще мы ходили в музей современного искусства, вот где мама не горюй. хорошо, что современное искусство быстро закончилось и начался Магритт. Рене Магритт - это такой известный бельгийский художник (о, ну почувствуйте же иронию в этих словах!), который рисовал, например, яблоко и подписывал под ним "это не яблоко". или рисовал трубку и под ней подписывал "это не трубка". и все такое. понимаете, о чем я говорю, когда называю их упоротыми как минимум странными.


Брю
вот они, яркие пятна. в частности это - памятник чему-то экологическому, а на заднем плане указатели Брюссель-централь, то есть, центрального вокзала.

Брю
а вот и наши люди - Брю [info]lovigin на обложке и внутри тоже. журнал посвящен России, мы его полистали, но покупать не стали - про Россию тут традиционно ничего хорошего не пишут. я прочитала статью в каком-то местном не то форбсе, не то не форбсе про наши выборы и расстроилась. ну что они хотят от страны, где либо монархия, либо тирания, и где таких, как вы в одной Иркутской области пять штук? убейтесь.

Брю
метро. метро тут тоже как минимум странное. помню, меня как-то удивил вопрос "а что, в метро поставили турникеты?" ну а как? но это только на первый взгляд за проезд в транспорте надо платить, а на второй - далеко не всегда. я видела всего три станции, где стояли турникеты и войти без билета было нельзя. в остальном - вход свободный. в автобусах то же самое. в трамваях - то же. "Лариса, а где мне купить билет на трамвай?" "а туда не надо билет, я всегда без билета езжу". надо сказать у Ларисы вообще чисто молдавский талант ездить без билета. однажды эта девушка прокатилась поездом Милан-Болонья за так не потому, что она очевидная синди кроуфорд, а потому что это дар. поэтому у нас всегда был выбор - купить билет или ехать "как Лариса". говорят, тут есть контролеры. контролеры-ети. они ети потому, что все о них слышали, но никто никогда не видел в метро живого контролера. странно тут все, говорю же.

Брю
королевский дворец. напротив него есть парк, где мы однажды встретили людей с ветками на голове. ветки символизировали какую-то экологию, надо полагать, и эти люди выражали какой-то протест перед королем. король смотрел на своих подданых в ветках из окна своего дворца и, наверно, умилялся. что еще с ними делать?

Брю
яркое пятно, символизирующее демократию. это стена дома, если что.

Брю
дяденька в кебабной.

Брю
а в одном из этих сплюснутых домиков располагался мой =дом=, прости господи, хостел. бульвар женераль Жак (то есть, генерала Жака). тут вообще кругом улицы имени каких-то "женералей". причем, когда ты начинаешь искать в интернете, что это были за женерали и чем таким прославились, интернет таких не знает. кажется, бельгийцы просто придумали себе всех этих генералов. ну а че бы и нет? все равно в стране один настоящий герой, который одним махом потушил целый пожар.
остановка автобуса у меня называлась Byul. я даже прочитать это не могу! в итоге оказалось, это чья-то фамилия. как пить дать, курили.

в хостеле у меня пропал носок. его сперли хостельные домовые, они их, наверно, коллекционируют. и это хорошо, потому что когда меня в следующий раз понесет в Брюссель, я точно буду знать, что я тут забыла - НОСОК.

может показаться, что мне не понравилась Бельгия, но это совсем не так. мне понравилась Бельгия. она не похожа ни на что. ни на что нормальное. а кроме того, тут такие бублики!!!!!!!!!

серый носок в черную полоску и бублики! вот что потащит меня в Брюссель в следующий раз.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Добежала до меня бандероль с книжкой Славы! На полке, среди книг писателей, с которыми я познакомилась благодаря Живому журналу, теперь и его книга!  Рассказы, которые были рассыпаны по журналу, и иллюстрации авторства друга, племянницы и дочери теперь собраны в единый сборник. ...
Известно, что козлы плохо различают цвета, только яркие, а оттенки им почти недоступны. С отношениями у многих граждан тоже такая беда. И даже процесс обзаведения потомством видится им только в двух категориях: мудрого и запланированного родительства и случайного «залета». «Залет» (в ...
Съездила на выставку "Moscow Fair" - сегодня был первый день ее работы. В этот раз на удивление мало Тильд (а год назад ими были заполнены все стенды) и куда меньше шарнирных кукол, зато много украшений в винтажном стиле. К двенадцати часам, когда открывалась выставка, очередь из желающих ...
Пару-тройку лет назад в моем уютном дворе вывезли и попили болгаркой все железные гробы, ракушками именуемые. И вместо них сделали отличную парковку вдоль всего дома. А теперь вот новая беда - дачники. Летом они ездят на своих авто, а как только ...
Смотреть это видеоНовый мультик про кота ...