Куда лучше обратиться, чтобы взять деньги в кредит: сравниваем варианты 
Флирт с коллегами 
Чтобы не было похмелья 
Славный год 
"Жила Лиса в избушке" Елена Посвятовская — не только "Важенка" 
Горе без ума 
Новая работа Бэнкси появилась в центре Лондона 
- Как прошел Новый год? - То есть как это - прошел..?! 
Колесики в дело
25.07.2023 —
БАЙДАК
BOOK vs. БУКВА
new_etymology — 30.07.2023
паук, павок, павка (рус., диал.), павук (укр., блр.), па̏у̑к (сербохорв., по Фасмеру), раvоuk (чеш.), pavúk (слвц.), pająk (пол.), pójąk (полаб., по Фасмеру), ра̑jоk, ра̑jǝk, ра̑vоk (словен., по Фасмеру), паяк (болг.), паѫкъ (ц.-сл.) - паук ; N.B. Фасмер счел паука "приставочным", углядев якобы наличие приставки по-, и дальше присоединяет слова из семантического поля "ангх" и значением "кривизны" : https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-9358.htm ; https://new-etymology.livejournal.com/31645.html ;
букашка ; N.B. По Фасмеру, букашка якобы от глаголов бу́кать, буча́ть ("мычать, хрюкать, реветь, лаять, выть, фыркать, шипеть, жужжать, бушевать"), и всё "звукоподражательное" : https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-1360.htm https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-1359.htm ;
bug [баг] (англ.) - жук, клоп, насекомое ; N.B. "неизвестного происхождения", 'of unknown origin' : https://www.etymonline.com/word/bug ;
bąk (пол., по Трубачеву) - жук;
буг (серб.) - букашка;
bӧcek (тур.) - букашка, жук, клоп;
päkapikk [пяка-пикк] (эст.) - гном;
[baka; бака] בקה (ивр.), [baqq, baqu] (араб.), [baqqu] (аккад.) – мошка, гнус, комар, москит; мелочь, что-л. незначительное.
Ср. буква, бук (общесл.), боукъви (ц.-сл.) - буква, книга, письмо; book [буук] (англ.), Buch [бух] (нем.) - книга; буква, букварь (возможна контаминация: https://eesti-keel.livejournal.com/169398.html ).
Ср. также с семантикой чего-л. "мелкого":
Индо-германисты выводят разные гипотетические "пра-ИЕ" корни для book и page: https://www.etymonline.com/word/book https://www.etymonline.com/word/page (book у них от дерева-бука, а page от гипотетического *pag- "соединять").
Очень похоже, что BOOK и БУКВА - изначально омонимы, слова совпадавшие по звучанию (фонетике), но имевшие разное первоначальное значение - сконтаминировавшиеся (слившиеся воедино) при распространении романских, германских и славянских грамматик.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
no_rss id:3315033 Вылет 31.12 на 7 ночей Lucky 3*, завтрак, 561 евро (сингл 639 евро) King’s 3*, завтрак, 615 евро Golden park 4*, завтрак, 608 евро Atrium fashion 4*, завтрак, 673 евро City inn 4*, завтрак, 645 евро Queen’s court 5*, завтрак, 763 евро + ...
ТОРГОВЛЯ ЗА СОТКИ или ЗА ЖЕЛЕЗНОЙ ДВЕРЬЮ
Видел яркий и очень подробный, на грани осознанного, сон. Во сне мы находились большой компанией(кстати, юношей и девушек не запомнил как индивидуальности, просто было ощущение, что давно их всех знаю) чего-то ожидали, пребывая в большой ...
Ну что, начнём этот наступивший год? :) Началось всё ещё в прошлом, 2020 году. Хотя нет. Началось ещё всё сто лет назад. Когда до Переславля-Залесского начали проектировать железнодорожную ветку от станции Берендеево на линии Москва - Ярославль. Потом её долго строили, построили... но ...
Одна женщина вернулась домой раньше обычного и обнаружила раздетого мужа с обнаженной привлекательной молодой особой. И была столь потрясена увиденным, что вначале расплакалась, а потом заорала на мужа: — Ах ты, неблагодарная свинья! Как ты посмел поступить так со мной - матерью твоих ...
Помните депутата А.Чепу? Того самого, который накупил недвижимости в Майами, потом от нее долго отказывался, пока его не ткнули носом в подписанные им собственноручно договоры купли-продажи ( ТУТ , ТУТ , ТУТ )? Чепа не сидит сложа руки. И не прохлаждается в эти летние дни на майамск ...
