Преимущества минимализма: как меньше становится больше с казино R7 
Недобро и голодно смотрит на нас чёрная пантера от okirakuoki 
Rifugio Coda 2280m (1) 
автопати с криминальным уклоном. 
Котики дня 
Один мой друг подбирает бездомных кошек 
У нас трагедия. 
Мосвинтаж: сезон летних блошиных рынков завершен, пора перебираться в помещение 
На территории храма 16-07-2024 Смотреть это видео Как сделать цветок канзаши? Канзаши (Kanzashi) - украшения для волос в японском стиле.Посмотрите "В Googlе Леди Gaga самая популярная!!!!" ...
Быть канадцем.
canada_ru — 12.03.2014
(Эту заметку я написал у себя в жж в 2010г.)Письмо полицейского сержанта в газету Toronto Star:
«В одну из недавних вечерних смен нас вызвали в дом, где был найден человек без признаков жизни. Обнаруженный был мужчиной семидесяти восьми лет, пожарником в отставке, прослужившим тридцать лет в пожарном департаменте Северного Йорка (ныне часть Торонто). Причина смерти – инфаркт.
Его маленькая квартира была аккуратно прибрана и хранила множество интересных и памятных предметов, несущих на себе дыхание прошлого века. Бесчисленные вырезки из газет и фотографии на стенах, частички спортивной истории 40-х и 50-х годов, отличная коллекция граммофонных пластинок джазовых легенд, и книги, много-много книг.
Неотъемлимой частью моей работы является грустная обязанность уведомлять родственников о смерти члена их семьи. К сожалению, у умершего не было никого, он был действительно одинок.
Я уже собирался уходить, как ко мне подошёл один из констеблей и сказал: «Слушай, сардж, его ведь унесут отсюда в пластиковом мешке. На глазах у всех знакомых и соседей. А он был пожарником 30 лет! Разве такое можно допустить? Давай, найдем Канадский флаг и накроем его, как героя, во время выноса из дома?»
Поздний вечер. Где найти флаг? Долларовый магазин!
Когда, наконец, носилки появились из дома, поверх тела Роберта Вилсона во всей непритязательной красе возлегал Канадский флаг, подобно знаку чести и доблести на груди человека, готового в своё время отдать свою жизнь ради спасения других. Те двадцать метров от дома до машины Роберта Вилсона провожали полные уважения взгляды ближайших соседей, стоявших вдоль дорожки, словно почётный караул, в почтенном молчании. Этот короткий путь Роберт Вилсон проделал не как безымянное тело, нет. В глазах окружающих он вновь был пожарником-героем. Он был Канадцем!
Всего-то понадобилось немного внимания и флаг – пусть даже долларовый! – чтобы настоящий человек не затерялся в закоулках нашей памяти безликим мгновением.»
(Мой "окололитературный" перевод)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Какие ...
Одним пасмурным декабрьским днем был я по делам в соседнем Кургане. Так получилось, что в центре города я оказался впервые. Время мое было ограничено и все же мне удалось совершить беглую прогулку по одной из центральных улиц, Куйбышева. Результаты фотопрогулки я готов вам показать. ...
Вам встречались утки-торпеды? Конечно, к настоящим торпедам они не имеют никакого отношения. А назвала их так, когда увидела, как они все дружно плывут, если видят "добычу", т.е. человека подходящего к пруду. У них уже выработался рефлекс, потому что в парке Hele в Нарва-Йыэсуу их ...
На прошлой неделе побывал в музее архитектуры им. Щусева на выставке "Мы создали из Москвы столицу". Небольшой фоторепортаж ниже. Прошу прощения за качество снимков: не смотря на возможность свободно фотографировать, наличие разных источников ...
