Без вариантов

топ 100 блогов les-knig — 02.10.2024

Недавно в разговоре услышала незнакомое корейское слово 답정너. Пришлось попросить объяснить, что оно значит. Это слово оказалось новым не только для меня, но и новым в корейском языке – ему всего десять лет. Неологизм 답정너 – это сокращение целого выражения — 해져 있고 는 대답만 하면 돼(«ответ уже определён, тебе осталось только его произнести»). Описывается ситуация, когда человек, задавая вопрос собеседнику, уже знает, какой ответ хочет получить. И будет добиваться именно его, не принимая других вариантов. 답정너 можно назвать как самого человека, так и подобное поведение. Судя по популярности этого слова и тому, что у него уже появились варианты, подобных, не самых приятных в общении людей хватает. И не только в Корее. Думаю, с 답정너 в разговоре хоть раз сталкивался каждый, только у корейцев теперь есть ёмкое слово для него.    

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Пожалуй, я уснула еще до того, как поезд двинулся из Ясиноватой... Напряжение последних дней и недель дало о себе знать. До Киева доехали!!! Нас встретила 6a6ywka2 Хозяйская собачка Крыся. Крайне недовольная нашим количественно-качественным составом!:) ...
Перепощу это в отдельную запись, чтобы в журнале так сказать сохранить на будущее.----Совершенно изумительный персонаж - http://belovdmitry.livejournal.com/84144.htmlЦитирую:"С чего это вдруг именно сейчас решил написать об этом? С того, что почитав сегодня ...
Уже очевидно, что Косовский конфликт мирно не решится. НАТОвские провокации всех достали и перешли границы разумного. Ну что ...
Выкладываю краткий фотоотчет. Сил писать просто нет. Масса эмоций, огромное количество информации, которую еще надлежит перелопатить и использовать по назначению. Краски, чувства, опыт бурлят в голове и вылетают струйками дыма из кипящей головы. Пфффф... ...
Я вчера случайно глянул информацию приемной комиссии Винницкого меда - впал в легкий ступор. (Там на украинском, но думаю, что все понятно) http://admission.vnmu.vn.ua/content/7 http://admission.vnmu.vn.ua/content/22 http://admission.vnmu.vn.ua/ratings/lik_sprava Прием на специальность "лечебное ...