Без вариантов

топ 100 блогов les-knig — 02.10.2024

Недавно в разговоре услышала незнакомое корейское слово 답정너. Пришлось попросить объяснить, что оно значит. Это слово оказалось новым не только для меня, но и новым в корейском языке – ему всего десять лет. Неологизм 답정너 – это сокращение целого выражения — 해져 있고 는 대답만 하면 돼(«ответ уже определён, тебе осталось только его произнести»). Описывается ситуация, когда человек, задавая вопрос собеседнику, уже знает, какой ответ хочет получить. И будет добиваться именно его, не принимая других вариантов. 답정너 можно назвать как самого человека, так и подобное поведение. Судя по популярности этого слова и тому, что у него уже появились варианты, подобных, не самых приятных в общении людей хватает. И не только в Корее. Думаю, с 답정너 в разговоре хоть раз сталкивался каждый, только у корейцев теперь есть ёмкое слово для него.    

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мы ездили вчера на раскопки стоянки древнего человека пятнадцати тысячелетней давности. А она заросла цикламенами: Мне это понравилось, цветы расцвели на прошлой жизни. Вид с холма, где находилась стоянка, на море: Там мы нашли интересный микролит: Его поверхность ...
Привет, друзья искусства! Вы когда-нибудь задумывались над тем, что с изобретением фотоаппаратов люди стали более скептичными? Фраза «покажи фотографию» стала своеобразным критерием того, произошло событие в реальности или нет. И это не удивительно, ведь люди получают через зрение до ...
  livetv.ru/eventinfo/72250_real_madrid_barcelona/ и в кабаках с пивом.    : Черданцефф Ой-ёй-ёй: Арбелоа, 40 . Алвес, 44 . Рамос, 53. Маскерано, 57. Ай-яй-яй: Пинто, 46. Пепе, 61. Маур, 61.   : месси 76, месси 87 ...
Джордж Сорос, американский финансист, говорит о том, что Россия считает украинцев «своими», поэтому не может позволить им умереть с голоду. Даже в ущерб себе Россия будет помогать жителям Украины, считает Сорос. Сорос полагает, что финансовый центр планеты начал перемещаться в сторону Аз ...
Педе-либе-расты идите на хуй! Европейский суд по правам человека в Страсбурге, прикрывая свой либералистический анус конвенциями со звучными названиями вроде "Свобода собраний и объединений", "Право на эффективное средство правовой защиты" ...