Без названия

cathay_stray — 14.07.2025 *
Пишет fortunatus:

Вот сидишь, переводишь книгу, встретишь цитату, полезешь сверяться с источником, а источник-то — такой бриллиант, что всё бросишь и зачитаешься. Так-то я открыл для себя роман Всеволода Кочетова «Чего же ты хочешь?» — антидиссидентский памфлет 1969 года, раньше знакомый мне только по пародиям. И не устоял. Проглотил залпом сам роман, потом и биографию Кочетова, и интервью Золотоносова, и разбор Сокирко, и безумный, но залихватски написанный цикл Щёлоковой — в общем, если уж вы погрузились во вселенную Кочетова, она вас просто так не отпустит.
(источник)

Прям за струны дёрнуло!

Как, о как мы обожали эту книжку в 10м (выпускном по тем временам — 1982) классе!!!!
Как мы с ней носились (на весь класс нашли два экземпляра, читать давали обычно "в моих руках" - то есть, не с собой, а читай на уроках и отдавай хозяину после звонка), сколько шикарных пародий на неё создавали, какому высококачественному стебалову подвергали каждую страницу, каким без преувеличения и сарказма радостным, ярким событием она явилась на фоне унылой толстоевской школьной программы.
Мы обгладывали буквально каждое предложение, ржали над каждым событием — и не отказывали себе в удовольствии откапывать в тексте всё новые жемчужины.

Что интересно, нам тогда в головы вообще не приходило, что Кочетов писал эту феерическую ебанину всерьёз! Мы все искренне думали, что потому книжку и не достать, потому она и замалчивается, что автор написал её как стёб над софьей власьевной, выставляющий её во всём её гротескном безобразии и уродстве, её осмеивающий и беспощадно обнажающий тупость и мудость идеологических держиморд - в общем как острую политическую сатиру (в ссср!!) с целью пробудить в массах здоровое циничное презрение к совку.

Восхищались тем, как лихо Кочетов на умных щщах задвигает такую густопсовую антисоветскую пропаганду — а типа маразматики в цк и сделать ничего не могут, потому как с виду всё архипристойно — ай да Кочетов, ай да литературный диверсант!

Как выяснилось сильно позже, мы конечно же заблуждались, и Кочетов хуярил всерьёз, макая перо в чёрную сперму кровь своей души. Что в общем и по большому счёту делает ситуацию вокруг книжки ещё мрачнее и гротескнее.

Но что бы ни имел в виду Кочетов, книжка в нас - тех десятиклассниках, что давясь от смеху зачитывали её до дыр в 1982м году - осталась тем, чем мы её увидели и полюбили. Сатирой. После которой даже те, у кого какие-то иллюзии и оставались, уже не могли смотреть на издыхающий совок без ухмылки.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив