Без названия

mitrichu — 04.12.2024

ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ СВЕРДЛОВСКА

Интересно, а Стругацкие пытались написать Пикник на обочине в советском варианте? Или сразу испугались: зона, контрабанда и всё такое?

Даже для себя не пытались…

Было бы интересно прочесть подобный опыт, где Рэдрик Шухарт советский человек, а БОРЖЧ – районная пельменная.

Я понимаю, почему не написали даже в стол: братья работали за деньги. И откровенное «непрохонже» писать бы не стали.

Они вообще крайне успешно доили книжный рынок, для души занимаясь наукой. В которой не достигли высот именно потому, что карьера ТАМ им была не нужна: в своих НИИЧАВО они работали для удовольствия. Для денег же они писали книжки.

То, что им стало трудно печататься, тоже понятно: в брежневские времена начальник, севший на пост, при некотором везении, сидел там до смерти. И человек, от которого зависели публикации, был видимо обижен братьями(вот видишь, Петька, не надо было Хоттабыча на фуй посылать). Либо, что очевидней, был просто завистник и антисемит. И он сидел на посту до смерти Дорогого Леонида Ильича. То есть, он ушёл или умер к середине 80-х.

Тем не менее, оба брата не бедствовали. И не делали научную карьеру – ничего не слышно об профессиональных успехах обоих.

Вот такой у меня написался цинизм. Я не вижу существенного отличия творчества Стругацких от Гарри Поттера. Разве что много меньший успех. В известности и в финансах. Но тут сыграла закрытость рынка и локальность русского языка.

Оставить комментарий

Популярные посты:

clemens

Чем отделать входную дверь: взгляд «Лемана ПРО»

• Ранее
• Архив