Без названия

топ 100 блогов fryusha05.04.2024 В старинные советские времена, лет 50 назад, в Институте иностранных языков им. М. Тореза была преподавательница, которая радела о чистоте и красоте русского языка. В частности, её ужасно раздражало слово "ручка". (Речь идёт не о маленькой руке, а о шариковой ручке или ручке с пером для чернил.)
- Зачем же, - восклицала она, - говорить "ручка", когда в русском языке есть такое прекрасное слово "стило"!

Вот и я вслед.
Слушаю телерекламы - ужасно режет слух.
Ну, зачем же говорить "кэшбек" (= возврат части переплаченных за покупку денег), когда в русском языке есть так много подходящих слов.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Порой нам кажется, что мы говорим на разных языках и поэтому никак не можем договориться. А уж постичь загадочную женскую душу, видимо дано лишь избранным.   ...
В России появились лаки для ногтей Giorgio Armani. Анонсированы они, конечно же как "гель-лаки" в смысле стойкости и глянца, но на месте маркетологов, я назвала бы их "идеальными лаками в отпуск", ведь самое удивительное в новом бренде - это флакон. Тонкий, легкий, изящный, всего 6мл. ...
Политика Владимира Путина по отношению к братской Украине привела к тому, что в головах миллионов людей во всем мире Россия теперь ассоциируется не с ...
Нет, ну хорошо, сокращенное имя от Франсиско у них будет Пако. Ну, допустим. Но Хосе они почему сократили до Пепе?!! Классно сократили, между прочим... P.S. На самом деле объяснение существует, и оно весьма любопытно. По поводу Пако. Имя Франциско принадлежало Святому Франциску ...
Примечание: это - тридцатое из цикла литературных заданий, написанных для писательского сообщества text-training в ЖЖ (первые двадцать девять можно посмотреть по тэгу "творчество"). Поставленная задача: описать выходной день статуи... И вот, вышла некая странная зарисовка-фантазия, ...