Без названия

messala — 11.02.2024 Попробую объяснить восторженный пафос моего последнего поста.

На первом курсе у нас был предмет "Древности". Название странное, конечно, но на самом деле штука была полезная - условное введение в антиковедение. От истории дисциплины и начальных сведений об источниковедении до принципов работы с библиотечным каталогом. И вот наш преподаватель Алексей Иванович (он был не сильно старше меня, аспирант тогда еще), рассказывая об Александрийской библиотеке, горевшей много раз, но уже окончательно и бесповоротно - при халифе Омаре, вдруг замолчал на полминуты, а потом, глядя через окно куда-то в бесконечность, с каменным лицом произнес:

- Но я в это не верю.
- Во что, Алексей Иваныч?
- Что она исчезла. Этого не может быть. Она где-то существует.

Мы, притихнув, не стали расспрашивать, что он имеет в виду - то ли что остатки АБ лежат где-то в египетских песках, то ли что он встретится с ней во всей ее красе и величии где-то в ином мире...

И это чувство в той или иной степени знакомо всем, кто имеет или имел отношение к древней истории. Чувство потерянного бессилия при осознании, насколько малая доля всего, что было написано, до нас дошло. Мало того, что малая, она еще и весьма случайная. У нас есть, например, полный корпус Катулла - в смысле все, что он опубликовал. Но это потому, что в XIII, если не ошибаюсь, веке в захолустном монастыре была найдена единственная - единственная! - его рукопись. В нее не завернули селедку. Она не сгорела в бесчисленных феодальных разборках. Это чистая случайность. Сам оригинал таки был скоро потерян, но с него успели сделать списки.

Есть кто-нибудь, кто не слышал имени Сапфо? Так вот, мы знаем целиком только одно ее стихотворение, и то только благодаря тому, что его целиком же приводит Дионисий Галикарнасский как пример совершенного, отточенного произведения. Остальное - куча оборванных цитат у других авторов.

И филолог классик живет в этом мире призраков. Рядом с ним всегда стоит Корнеллий Галл, блестящий поэт, которого он не может и, видимо, никогда не сможет прочитать. А на столе лежит призрачная полная история Рима Тита Ливия, которой нет, а есть только два фрагмента в 24 книги из тех 142...

Но эта фрустрация достигает апогея, когда ты видишь перед собой черную сморщенную колбаску обугленного свитка. Вот она, та библиотека - она реальна она в нашем мире, ты можешь потрогать ее руками смотреть на нее, всё, что было написано две тысячи лет назад, так и содержится в этом куске угля, оно никуда не делось, оно внутри. Но ты никогда не сможешь этого прочесть.

И вот - чудо. Ну просто реально чудо. Какие-то пассы руками какой-то машиной, и перед тобой то, чего не могло и не должно было быть.

И дело даже не в самих 800+ книгах, а в том, что раскопана лишь малая часть Геркуланума, остальное находится под современной городской застройкой пригородов Неаполя. Значит, когда-нибудь обязательно это извлекут, а там тысячи, тысячи таких свитков (Геркуланум был курортом с виллами весьма зажиточных граждан, а приличная библиотека была практически обязательна в уважающем себя доме). Что там нас еще ждет? Лициний Кальв? Фабий Пиктор? Клавдиева грамматика этрусского языка или этрусские словари? Вся Сапфо?

Оставить комментарий

Популярные посты: