Как выбрать уличный фонарь: экономим без потери качества
20.07.2023 —
Записки Муравьева (1819), продолжение
Без названия
lemuel55 — 28.07.2023
Наверно, самое изощренно-глупое из придуманных Диккенсом имен -M'Choakumchild.
У нас его перевели по смыслу похоже, но гораздо более благородно и благозвучно:
Чадомор.
Это фамилия учителя в "Тяжелых временах".
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
12.07.2023 —
в этом ЖЖ 12 лет назад: 90-е годы
Архив записей в блогах:
На прошедших в начале недели кокусах в штате Айова Трамп занял первое место с большим отрывом от остальных кандидатов. Кокус — собрание сторонников или членов политической партии или политического движения. Наибольшее распространение кокусы получили в США и странах Британского ...
Германский поп-художник отыскал где-то под Дрезденом заброшенную скотобойню и раскрасил развалины котельной под "спальный район". Называется этот проект: "Caspar-David-Friedrich-Stadt" (видимо по аналогии с Карл-Маркс-Штадтом). Как говорил незабвенный ...
И вот утро, будильник прозвенел в 4 утра, я выползаю из палатки и вижу, что мы находимся в облаке. Паша с Андреем тоже проснулись, но понятно, что снимать нечего и можно снова ложиться спать. Сын дрыхнет как суслик сном богатыря, которого не так-то просто разбудить, ложусь рядом. Около 40 ...
...перебрался в Лабытнанги. Причём, здесь "Донбасс" спросите вы, а я отвечу, что не знаю. Скорее всего, ностальгия по оставленной родине. На севере полно землячеств, которые таким образом это подчёркивают. В целом, Лабытнанги город более рабочий и более босячий (что постоянно ...
Запах женщины для меня очень важен. Один из важнейших ...
