Без названия

топ 100 блогов bluxer25.03.2023 Два слова о выразительных средствах кино

Редкая книга хуже своей экранизации (хотя примеры есть). Книга обстоятельнее и заставляет работать воображением, а не тупо втыкать в экран.
Однако именно в силу картинки у кино есть нечто такое, чего нет у литературы.

Например, книга "17 мгновений весны" начинается со встречи Штирлица с Клаусом в конспиративном особняке (финал которой до сих пор остается для меня загадкой). Причем автор сразу называет Штирлица по имени (в смысле, по фамилии), не особо скрывая его шпионско-разведческую суть. А куда деваться: персонаж сквозной.

Фильм же начинается с непонятной прогулки по лесу непонятно кого. И только потом мы узнаем, кто это.
А в книге так нельзя, чтобы сначала "кто-то ходит по лесу", а потом "ой, да это же Штирлиц".

Литература умеет только называть, а кино - еще и демонстрировать неназванное.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...очень умная собака. Она моментом смекнула, что теперь нет нужды отбирать у Арго лежанку, раз наверху стоит человеческий диван, который нынче уже не запирают на ночь: выхожу утром из спальни, а она, такая, неспеша спускается с мансарды, позевывая. Вообще, ей в мансарде очень нравится. ...
Хотя ничего не предвещало( С утра поработала, собралась готовить обед, вдруг сестра звонит, напомнить, что договаривались встретиться) Решили посетить новое место в центре. Я пулей бегу готовить ужин, достаю платье, вспоминаю, где валяется косметика, мелкий собирается в школу, дочь в ...
Самостоятельные путешествия с многочисленными перелетами убедили меня передвигаться по миру с ручной кладью, не сдавая ничего в багаж, а туристические маршруты заставили поменять чемоданчик на колесиках на рюкзак. Несколько раз убеждалась, что мои вещи не заполняют даже маленький чемоданчи ...
Вчера прохожу мимо почтового отделения, думаю надо купить марок. время 19.50. на входе меня встречает дамочка, мол, девушка - вы не успеете, мы уже закрываемся. как так, говорю, времени еще 10 минут. и встаю в очередь. к слову, на почте 3-4 окна, работает ...
Прямо сейчас майдан сходит с ума. "Слава Украине - хероям слава!" Речь толкает глава "Правого Сектора" Ярош. Майдан полностью вышел из-под контроля оппозиции. Началось так. "Правый сектор" принёс на майдан гроб с трупом одного из радикалов и бросили его в ноги оппозиции. . Майдан ...