Без названия

топ 100 блогов broosnika24.12.2021 Когда я только начала работать в текущей компании, меня удивило количество заимствованных из английского слов, которыми народ тут общается вроде как на русском ) Про всякие сильно технические термины, разные там коммиты, деплои и тд - все понятно, у них и аналога в русском нет. Но явление гораздо шире. Некоторым словам я все еще усиленно сопротивляюсь, в смысле, чтобы самой не употреблять, а где-то сдалась уже, прилипает.

Итак, словарик ИТ рунглиша или белорунглиша:


заассайнить - назначить исполнителя
митинг - совещание / звонок
адженда - план совещания/ обсуждения
ассампшн - неподтвержденное предположение
проинвестигейтить (а-а-а-а) - изучить проблему
экшн-айтемы - запланированные действия
пингуй - сообщай, дергай если что
го - пойдемте
таска - задача
ишью - проблема
фиксить - исправлять
импрув - улучшение
аджастмент - корректировка

Некоторые из этиъ слов, конечно, не только здесь и не только в айти используются, но тут прям массово.

"На митинге прошлись по адженде, асампшены насчет вчерашнего импрува подтвердились, договорились сегодня-завтра проивестигейтить ишью и прислать экшн-айтемы. Так же я создала таску на фикс, заасайнила Васю. В целом все, го работать, пингуйте, если появятся новости".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Привет, меня зовут Аня, я живу в Сиетле и делаю казуальные игры. Это моя пятница, 11 июня. На фотографии жаба коллеги :) Просыпаюсь я всегда очень недовольная, тем более-в пятницу. муж сегодня ушел на работу раньше, так что я одна. Забываю ...
Интересно совершать путешествия не только в пространстве, но и во времени, рассматривая фотографии какого-либо места с одного ракурса. Особенно когда это место хорошо знаешь и десятилетиями воочию смотришь на изменения.  Вот перекресток Новослободской улицы и Лесной с продолжением ...
Блогу много лет и в нём часто случались люди, которые приходили, здоровались, общались, проводили здесь время, дискуссии, а когда становились большими и познавали успех в хипстерском понимании этого слова, ну там коучинг удачный, билайнинг или аэрофлотинг какой, или петтинг с концерном ...
Армия, флот и ВПК: лучший год в новейшей истории России ...Что ждет российские ВКС в Сирии в следующем году? Сразу уточним — быстрой победы над террористами в стиле «блицкрига» ждать не приходится. На фоне заявлений о необходимости совместной борьбы против ИГ, продолжающих звучать ...
Мне кается, самая большая проблема в современном обществе - это неумение посылать ...