Без названия

топ 100 блогов zheniac11.11.2021 Сцена в больнице. Меня везут на процедуру. На груди у меня лежит том Достоевского. Мне только что принесла его Нина Аловерт.
Врач-американец спрашивает:
— Что это за книга?
— Достоевский.
— "Идиот"?
— Нет, "Подросток".
— Таков обычай? — интересуется врач.
— Да, — говорю, — таков обычай. Русские писатели умирают с томом Достоевского на груди.
Американец спрашивает:
— Ноу Байбл? (Не Библия?)
— Нет, — говорю, — именно том Достоевского.
Американец посмотрел на меня с интересом.

Довлатов, "Записные книжки" Соло на IBM



Интересно, что первая ассоциация американца - "Идиот"
У большинства россиян, наверное, "Преступление и наказание", потому что в школе проходят.
Я его читала подростком, в больнице после операции.

- Женя, свет выключаем, спать уже, отбой, хорош уже своего федормихалыча мучать! ( федормихалыча, святотатцы)

У меня следующим вспоминаются " Белые ночи" потому что просто люблю и "Братья Карамазовы" потому что учительница по литературе как то сказала, что кто их не читал, не может себя относить к интеллектуальной части общества.

Вы можете?))

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Ну, ребят, извините, с wifi через мобильник не так уже часто можно что-то выложить, особенно, если целый день фоткаешь всякие прилеты-репетиции, живешь на аэродроме и забываешь выспаться. Выкладываю вчерашние красоты, а через несколько часов сегодняшние - не пропадать же добру! А380 - ...
Также МШ ответила в своих соц. сетях на шумиху в СМИ, где связывают ее и Павлоса с телефонной книгой Джеффри Эпштейна: - Мы никогда не были с ним знакомы. Это была телефонная книга Гислейн Максвелл, а не Эпштейна, она собирала информацию и номера телефонов как сумасшедшая. Так она ...
Смотрите, как интересно. 4-6 сентября Путин ездил в Ханчжоу на G-20. Ну, и к другу Си Цзиньпину, конечно. Там общался со всеми – президентом Обамой, канцлером Меркель, президентом Олландом, премьером Терезой Мэй. Изоляция изоляцией, а без Путина и/или России никуда. Пожалуй, ...
В «Правде» 16 февраля была помещена следующая заметка митрополита Крутицкого и Коломенского Серафима: «Отщепенцу — презрение народа" „Как митрополит Русской Православной Церкви, постоянно выступающий в защиту мира, считаю указ Президиума Верховного Совета СССР единственно правильной меро ...
Интересно, как должна себя чувствовать фрау Меркель, которая по уши в санкция, долгах и с преспективой лишиться поставок газа, глядя на фотографию? На месте, где должна была стоять она, почему-то стоит Обама. Чудеса кончились. У старой избушки, у разбитого корыта... ...