Без названия
kon_ka — 16.03.2021
Рите в школе задали проект: выбрать один мексиканский штат и
изучить его народные традиции. Рита сказала: Ты можешь догадаться,
какой я выбрала штат! Конечно, Чиапас! Я могу изучить традиции
индейцев Майя и показать мою фотографию в фиолетовом уипиле из
Чиапаса! Он такой роскошный, всем понравится! В штате Чиапас мы
провели ровно двое суток: в первые же полчаса мой муж сломал ногу
на скользком тротуаре (в городе Сан Кристобаль де лас Касас
тротуары из мрамора!), и дальше у нас было два дня экстремального
медицинского туризма. Но вышитую крестиком фиолетовую кофту-уипиль
Рите мы успели купить. Я ответила: А я бы на твоём месте выбрала
штат Морелос, мы там уже почти местные жители (дачу в Морелосе, в
местности под названием Huitzilac, в дачном поселке Montecristo мы
купили почти три месяца назад. Надо про нее тоже здесь рассказать).
Рита прямо глаза закатила: Что я буду изучать про Морелос? Дачи?
Организованную преступность? Вы же сами сказали вчера, что
организованная преступность - это народная традиция в Морелосе (ну
да, говорили с мужем вчера о политике в присутствии ребенка...) Ну
и мне пришлось полезть в интернет, искать информацию про традиции
штата Морелос. Чтобы было, чего Рите ответить. Нашлось, как всегда,
совсем неожиданное. Видео про грандиозный ежегодный карнавал в
городе Jiutepec. Возможно, вы никогда не слышали про Jiutepec. Даже
большинство мексиканцев, я уверена, не слышали. Хотя, давние
читатели моего ЖЖ, наверное, помнят про дачу в Куернаваке, которую
мы снимали десять лет подряд. Так вот, эта дача, на самом деле, не
в Куернаваке. Она в Хьютепеке. Хьютепек - это огромная бесконечная
дачная местность под Куернавакой. Там сотни дачных кондоминиумов,
отдельно стоящих дач, поселков для пенсионеров. А между ними -
бедные, неухоженные улицы, застроенные цементными полутрущобами.
Унылая местность без малейшего намека на то, что там могут быть
какие-то древние традиции. По главной площади Хьютепека, на которой
происходит карнавал, я проходила раз сто. Там есть большой
писчебумажный магазин, в котором мы с Масей покупали то ножницы и
ватман, то бисер и леску, то ещё что-то такое. В общем, смотрите
видео. Про карнавал в Хьютепеке. Там, например, есть костюм из
цветов, семян и бабочек, который по преиспанской традиции, делается
так: человек, который собирается появиться на карнавале в этом
костюме, должен пройти пешком множество деревень, и в каждой
просить чтобы ему дали семена и цветы, а сам он во время этого
путешествия должен ловить бабочек. И вот из собранного таким
образом материала делается этот костюм! Или ещё там есть маски,
которые, по традиции, делают резчики по дереву из штата Герреро: в
штате Герреро в колониальную эпоху вырезали из дерева украшения для
барочных церквей, всякие статуи святых и ангелочков-путти для стен
и потолков. И там же с преиспанских времён была традиция индейских
танцев в масках. Ну и местные жители приспособили барочные маски
для индейских танцев. И ещё там танцуют чинелос (это индейская
пародия на танцы испанцев и прочих европейцев) в гигантских шапках.
В общем, у меня культурный шок от того что это все происходит в
месте, где я много раз проходила, делала повседневные дела...
https://youtu.be/h3TVVz0XO04 UPDATE: я не понимаю, почему ссылка не
получается. Если не можете посмотреть, то погуглить carnaval
Jiutepec, первое же видео будет на пять с чем-то минут, Carnaval
Jiutepec 2020.