Без названия
staruschka57 — 01.02.2021 Дорогой Фрэнк! Не вздумай классифицировать этот пост как медицинский или ковидный!Этот пост про русскому языком :)
Вот к примеру, когда кто-то звОнит и сообщает, что красная кофточка красивЕе зеленой и потому он ложит ее сверху, я, конечно, морщусь. Ну вроде как мне положено. Все-таки я взрощена дикторами всех радиостанций Советского Союза, центрального телевидения и мало-мхатовскими постановками Островского, и вообще пью черный кофе и вешаю на окно красивый тюль :)
На самом деле морщусь я напрасно. ЗвОнящий и ложащий прекрасно справились с основной задачей речи - передачей информации. Никакой двусмысленности: чем кофточка красивше, тем ближе ее надо ложить.
Письменная речь, казалось бы, должна передавать информацию еще точнее. Особенно документарная, чтоб никаких трактовок.
А вот фигушки! Я пожертвовала депздраву капельку своей крови с целью разузнать, появились ли у меня антитела к SARS, и не зря ли я два с половиной срока отсидела на карантине, перегревая градусник, теряя нюх и послушно глотая хину.
Они меня совершенно точно поняли, потому что через три дня выдали мне документ, крупными буквами озаглавленный "Определение антител к Coronavirus SARS-Cov-2". Из документа следует, что некоего IgM у меня 0,5 штук при норме <2, а IgG - 8 при норме <10. Я такая вся из себя радостная, мол, все у меня окей, в норме, и я могу планировать относительно безопасное посещение своей одинокой престарелой родственницы, которая со своими регулярными воспалениями легких находится в самой что ни на есть настоящей группе риска. И тут свою справку предъявляет муж. Которого и с карантина могли бы пораньше выпустить, и который нюха не терял, и хину глотал без должного уважения. И в справке у него первого параметра 5, а второго аж 300 при тех же нормах. Неувязочка, однако. Двусмысленность и противоречие как бы.
Пришлось с википедией консультироваться и прочими знающими людьми, кто из нас окей, а кто не очень. Поскольку с основной функцией языка - точной передачей информации - депздрав не справился. Хотя и написано без орфографических ошибок. А всего-то и надо было, чтобы в соответветствии с заголовком документа ответить на вопрос "Есть ли антитела или нету" в графе норма вместо знака "<" поставить знак ">". А не сравнивать содержание имуноглобулинов с нормами мирного времени :)
Короче, получается, что я либо слишком рано за антителами побежала, либо вообще не болела, а все положительные ПЦР у меня были ложными. А заразу эту муж в больничке подцепил, там же и переболел, а в дом притащил уже остаточки.
|
</> |