Без названия

christa_eselin — 24.08.2015 - Мне надо знать, что думают о нас писатели Мадагаскара!

Наши читатели – они молодцы. Чего им только не надо знать.
- Какие писатели?
- Любые. Например, Рабеманандзара.
- Рабе? – восхищаюсь я.
- Манандзара, - подтверждает она. – Или Рабеаривелу. И какие они при этом употребляют идиомы.

Мысль о том, что где-то на Мадагаскаре сидит человек по имени Рабеаривелу и думает обо мне, вызывает во мне всплеск неконтролируемой национальной гордости. А что до идиом, то ничего страшного, это мы и сами не дураки.
- Нет, ничего они о нас не пишут! – разочаровывает меня читательница, отвлекаясь от каталога. – Они, я смотрю, вообще не пишут прозой! Столько книг – и только поэзия. Вот, смотрите – одни стихи! Где-то под звуки там-тамов, а где-то – так.

Господи, какой волшебный остров. Одни стихи.
Хотя, под звуки там-тамов о нас должно бы хорошо думаться, так что, зря они не, я считаю.

***
- Мне нужен сборник рассказов.
- Отлично. А автор?..
- О. Арманннн, - говорит она, закатывая глаза и щеголяя назальным «н». Мне так и слышится: «шарманннн» - и лорнет к глазам, этаким небрежным движением, с оттопыренным мизинчиком.
- Это точно фамилия? Не имя?
- Ой. Имя, - конфузится она.
- А фамилия?
- А фамилию... я как-то не спросила.
«Ах, милая, до того ль нам было?» - читается в её глазах сквозь воображаемый лорнет.

***
И почту тоже люблю проверять по утрам
«Продлите мне книги, а то я сама к вам приду!» Вот это правильная формулировка, учитесь, магистры.
«Скажите, а вы пускаете в библиотеку без высшего образование, а если пускаете, то через что?» Написать честно «через кошачью дверцу» я не решилась, пусть думает, что хочет, а гусары пусть не подсказывают.
«Хочу прийти к вам на концерт, но так, чтоб не через читальные залы и книг не видеть!» Должно быть, запойный и в завязке. Мне, помнится, в детстве дедушка тоже говорил: «Ты для начала попробуй хотя бы недельку не читать, а там – втянешься». А я только смеялась: дедушка, какую дичь ты говоришь! Может, мне ещё и не дышать?

***
- Ну, что, электрика вызывали сегодня?
- Вызывали. Не пришёл.
- Значит, неправильно вызывали!

При вызове электрика важно очень тщательно чертить пентаграмму и правильно ставить свечи по углам. А то так начнёшь вызывать электрика, а явится инженер по технике безопасности. Увидит свечи – и всё, кердык.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив