Бешенство матки

топ 100 блогов ravik_06 — 07.08.2012 Бешенство маткиЭта статья не о том, о чём вы могли подумать, прочтя заголовок, ни к медицине, ни к любовным приключениям статья не имеет ни малейшего отношения.Данная заметка призвана отразить силу воздействия на граждан выражений из серии ОБС (Одна Баба Сказала), и лишь самым косвенным образом относится к злосчастным девицам из панк-группы «Pussy Riot».

Недели две назад услышал от одного из уважаемых мною радиоведущих информацию о том, что в переводе на русский язык словосочетание «Pussy Riot», означает «бешенство матки». Перевод не он сам придумал, а тоже, в свою очередь, услышал от кого-то. Перевод же этот гуляет по миру, собирая толпы в него верующих.

И мало кто заглянул в словарь в поисках настоящего значения пресловутого словосочетания…

Морали здесь не вывожу, можете её сами додумать.

________
Фотография для оформления записи взята с источника military-knowledge.com.ua

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня - междунароный день "Спасибо". Друзья, френды и просто читатели, у которых ...
Вот любопытно, почему так - почему, прочтя о неком персонаже, что семья его была высококультурной, что он с раннего детства полюбил литературу идо конца своей жизни мог цитировать наизусть длинные отрывки из Пушкина, - сразу понимаешь с кристалльной ясностию, что семья там была, скажем ...
Американская Венера, 2005.  Святой Себастьян. ...
Я люблю летать. Аэропорт для меня всегда праздник. С детства. Сидим сейчас с Галкой в Домодедово, ждем вылета в Сингапур. Решили посмотреть город будущего. Летим бизнес-классом (да-да, в штанах за 200 рублей!), поэтому долгий перелет не очень беспокоит. Во всяком случае для ног место ...
...