Бешенство матки

топ 100 блогов ravik_0607.08.2012 Бешенство маткиЭта статья не о том, о чём вы могли подумать, прочтя заголовок, ни к медицине, ни к любовным приключениям статья не имеет ни малейшего отношения.Данная заметка призвана отразить силу воздействия на граждан выражений из серии ОБС (Одна Баба Сказала), и лишь самым косвенным образом относится к злосчастным девицам из панк-группы «Pussy Riot».

Недели две назад услышал от одного из уважаемых мною радиоведущих информацию о том, что в переводе на русский язык словосочетание «Pussy Riot», означает «бешенство матки». Перевод не он сам придумал, а тоже, в свою очередь, услышал от кого-то. Перевод же этот гуляет по миру, собирая толпы в него верующих.

И мало кто заглянул в словарь в поисках настоящего значения пресловутого словосочетания…

Морали здесь не вывожу, можете её сами додумать.

________
Фотография для оформления записи взята с источника military-knowledge.com.ua

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Смешно…. До сих пор не могу разобраться в своих чувствах...Хотя, скорее уже ...
О Колумбе – и Каймановых островах 10 мая 1503 года Колумб открыл Каймановы острова. …Во время Четвёртой экспедиции эти самые открытия сыпались на адмирала одно за другим… однако, он-то искал проход в Тихий океан – потому, будущие Никарагуа, Коста-Рика (и даже ...
Продолжаем нашу прогулку по славному городу Владимиру. Если пройти мимо театра, то можно выйти к приходу Пресвятой Девы Марии Святого Розария. 1. Обязательно зайдите на территорию храма, там очень зелено и красиво. 2. 3. 4. 5. Там же находится «Дом ксёндза». Как и ...
Друзья, а вот очень интересный вопрос всплыл в комментариях ко вчерашнему посту с обзором жизни в Украине — по мнению некоторых читателей, правильно писать именно "на Украине" (а не "в Украине" ). Как доказательство этой теории они приводят тот факт, что якобы название "Украина" ...
Глава Совета судей России Виктор Момотов в интервью «Комсомольской правде» категорически отверг все обвинения в коррупции и раскрыл секрет своего финансового благополучия — юрист, начиная с 2000 года, регулярно выигрывал в лотерею. «Мне просто очень везёт. Уже 25 лет я каждый месяц ...