Белый свет

топ 100 блогов willie_wonka03.02.2010 Интересно, почему “белый свет” (в смысле – обойти весь белый свет, нету на всём белом свете…) – да, так вот, почему он белый? (Только не говорите – потому что белый цвет содержит в себе весь спектр цветов. Тогда, когда возникло это выражение, про это явно ещё не знали). Нет, я хорошо понимаю, почему он не коричневый и не зелёный. Понимаю, что первоначально, в самом примитивном восприятии, вычленяется всего три цвета – белый, красный и чёрный. Понимаю, почему он не чёрный. Но почему он не красный? Можно, конечно, сказать, что не красный он просто потому, что он не красный. Но он же ведь и не белый. Что, зимний пейзаж, что ли? Если подумать, он голубой и зелёный, так? Голубойизелёный (нерасчленёнка) в примитивном восприятии назывался красным (“Вода в реке красная” – зафиксировано у каких-то там примитивных народов; вода в использованной лингвистами для контроля реке обычная, сине-серо-зеленовато-голубая; “красная” она только в том смысле, что не белая и не чёрная). Если так, свет (в смысле, мир) должен быть красный. Неужели он белый в каком-то всё-таки философском смысле? Но тогда почему ему ничего не противопоставлено? Почему в пару ему ничего нет? Я бы поняла, если бы было выражение “он покинул белый свет и перешёл в чёрный”, например. Может, что-то такое и есть? В диалектах? Или было? В древности? Другие языки совать мне в нос не надо. Я сама знаю, что в других языках всё тоже очень интересно. Беспокоит русский.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Когда я покупала билет на фильм «Балабанов», то ориентировалась только на время сеанса. А когда подошла к кинотеатру — сильно удивилась. «Аврора» — один из старейших кинотеатров в Санкт-Петербурге. Расположен в центре города, на Невском проспекте, во дворе дома № 60. ...
Организаторы марафона #летниедни указывают на сегодняшний день и такой интересный повод А и правда, если где-то идёт дождь - пускай людям будет, чему порадоваться. Ведь радость окрыляет, вдохновляет, делает каждое мгновение незабываемо ...
Я как-то писала, что Вовка у меня родился ребенком сложным, как в плане физического здоровья, так и с психологическими моментами, требующими внимания. Например, он даже в два годика не давал себя обнимать, целовать, даже погладить по голове. ненавидел телесные контакты. Громкие звуки свод ...
Посмотрел тут как-то "Хранителей". Восторгов не разделяю: по-моему, "глубокого смысла" и "новой философии" там не больше, чем в какой-нибудь "Матрице" - то есть нисколько. Аттракцион - он и есть аттракцион. В плюс ко всему, после "Города грехов" "Хранители" показались мне несколько ...
...