Белый свет

топ 100 блогов willie_wonka03.02.2010 Интересно, почему “белый свет” (в смысле – обойти весь белый свет, нету на всём белом свете…) – да, так вот, почему он белый? (Только не говорите – потому что белый цвет содержит в себе весь спектр цветов. Тогда, когда возникло это выражение, про это явно ещё не знали). Нет, я хорошо понимаю, почему он не коричневый и не зелёный. Понимаю, что первоначально, в самом примитивном восприятии, вычленяется всего три цвета – белый, красный и чёрный. Понимаю, почему он не чёрный. Но почему он не красный? Можно, конечно, сказать, что не красный он просто потому, что он не красный. Но он же ведь и не белый. Что, зимний пейзаж, что ли? Если подумать, он голубой и зелёный, так? Голубойизелёный (нерасчленёнка) в примитивном восприятии назывался красным (“Вода в реке красная” – зафиксировано у каких-то там примитивных народов; вода в использованной лингвистами для контроля реке обычная, сине-серо-зеленовато-голубая; “красная” она только в том смысле, что не белая и не чёрная). Если так, свет (в смысле, мир) должен быть красный. Неужели он белый в каком-то всё-таки философском смысле? Но тогда почему ему ничего не противопоставлено? Почему в пару ему ничего нет? Я бы поняла, если бы было выражение “он покинул белый свет и перешёл в чёрный”, например. Может, что-то такое и есть? В диалектах? Или было? В древности? Другие языки совать мне в нос не надо. Я сама знаю, что в других языках всё тоже очень интересно. Беспокоит русский.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
С поднятым вверх указательным пальцем от Шефа : На днях пришёл мне в голову замечательный сюжет для научно-фантастического сериала. Берите кому надо. Без-воз-мез-дно, то есть... даром : Молодой учёный Василий, в случайном озарении, придумал, как получать дешёвое, практически дармово ...
В продолжение поста 3-дневной давности про контроль над Донецкой ж.д . Мы продолжаем следить за транспортной ситуацией в "зоне АТО" (то есть в районе ДНР и ЛНР), которая постепенно переходит в блокирование некоторых линий и ограничение движения. Камрад yapet составил прямо на кар ...
Где вата недоумевала , почему в долгожданной россиюшке так много камней с неба. Короче мольбы к Путину не помогли, рынок всё равно снесли . Мораль: обматываться триколорами, обмазываться портретами Путина и падать на колени - не помогает. Просишь Путина забрать Крым - попадаешь в се ...
Старый добрый Як-40 периодически прилетает в Омск  https://vk.com/spottingomsk ...
впечатлительная я. Особенно, если они касаются братьев наших меньших Жительница Кубани задолжала больше 22 тыс. за коммунальные услуги. Пришли приставы  и выяснили, что наибольшую ценность из ее имущества представляет собачка чихуахуа. Цицерона оценили в 13 тыс. и арестовали его. Х ...