Баян, но смешно

топ 100 блогов humus30.08.2022

Байка от Авдотьи Смирновой

«Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.
Ей было на тот момент года 92.
Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.
И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал был посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»...
Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание...
Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»....
Вот это мой идеал старости!»
Баян, но смешно

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Если вдруг у кого нет инстаграма :) 19 апреля нас стало четверо Маечке уже две недели ...
Повторю-ка я кое-что из гранитной темы, но не просто так, а дополнив ее. Во-первых, уточнением в заголовке. Во-вторых, дополнением из поста об искусственном граните исторических колонн для наглядного о нем представления. * Скульптура у источника "Голова" - под таким названием ...
Компания Nokia претендует на доменное имя третьего уровня nokia.vkontakte.ru, которое в настоящее время принадлежит группе «Клуб владельцев Nokia» в социальной сети «ВКонтакте«, сообщил руководитель пресс-службы «ВКонтакте» Владислав Цыплухин. «Компания ...
Сначала люди пишут, какие они молодцы. Девушка реально красивая и стройная, примерно такого типа: Потом рассказывают подробнее (отрывок из письма):  «Я девушка 27 лет, ...
А если бы мать убитой оказалась рядовым МВД..., а если бы посудомойкой кафе..., надолго бы сир Соколов задержался в цепких лапах правосудия? и стала бы сия история достоянием широкой ...