Баян, но смешно

топ 100 блогов humus30.08.2022

Байка от Авдотьи Смирновой

«Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.
Ей было на тот момент года 92.
Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.
И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал был посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»...
Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание...
Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»....
Вот это мой идеал старости!»
Баян, но смешно

Оставить комментарий

Популярные посты:
antialle">antialle
antialle Самый отвратительный снимок из Нюрнберга: над чем смеялись нацистские вожди в
Архив записей в блогах:
Я вырос в небогатой семье. Мои родители не занимались предпринимательской деятельностью. Они никогда не интересовались бизнес-процессами, им были чужды мошенничество, подлость, наглость и хитрость. Как результат - я их не люблю, потому что они ...
Сегодня уже именно столько набежало, как с нами наше любимое чудо - Амина! :-) ...
...придётся столкнуться с подстройкой параллакса. Но это явно не сегодня - погода для таких дел, мягко говоря, неподходящая. Вообще, лично я люблю заниматься всеми настроечно-пристрелочными делами в интервале температур от нуля до плюс 10. И стрелять в соответствующей одежде комфортно; ...
... скончался вчера. Последних очень много лет был он поваром в Борисоглебском монастыре в Муромском районе. А я помню, как в университете я помогал ему сдавать экзамен по математике, спрятавшись за шторой на широком подоконнике Главного Здания. Вот уж, действительно, пути... Надеюсь, ...
(глядя каналы ТВ) Это ж по принципу "Лучшие из худших". На кого работают все эти люди?! Смотрю на хрипатого министра промышленности Мантурова... На министров образования и здравоохранения, гробящих образование и здравоохранение ...