Баллада о солдате

diak_kuraev — 20.01.2024

18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ>

Баллада о солдате

 Б. Брехт, перев. С. Болотина и Т. Сикорской

- Вас пули сразят
И штыки вас пронзят,
И поглотит вода без возврата...
Там громадины льда,
Не ходите туда, -
Жёны сказали солдатам.

- Нет, наш солдат не боится гранат!
Бьёт барабан, и смеётся солдат,
Шагает, шагает, шагает куда-то -
На север, на запад, на восток и на юг,
И не выпустит винтовку он из рук! -
Жёнам сказали солдаты.

- Ты исчезнешь, как дым,
Ты умрёшь молодым,
Не заменит ничто нам утраты.
И развеется дым,
И тепло вместе с ним, -
Жёны сказали солдатам.

Но наш солдат со штыком на ремне
Бросился вплавь и исчез в глубине,
И в пучине, в пучине погиб без возврата.
Месяц взошел, засверкала вода, -
Мертвый солдат тихо плыл среди льда...
Что же жёнам сказали солдаты?..

- Он исчез, словно дым,
И тепло вместе с ним,
Он оружие поднял на брата...
Безумен и слеп,
Кто пойдёт за ним вслед! -
Жёны сказали солдатам.
1929

http://sovmusic.ru/text.php?fname=ballad25

Оставить комментарий

Популярные посты:

clemens

Как отличить коронавирус от простуды и гриппа: основные признаки, особенности течения и нюансы диагностики

thor_2006

Дорога ветров

tvin270584

Ошибки и их коды для газовых котлов Ферроли (Ferroli)

jacobsson

Квиз "Минздрав предупреждает" - 5

foto_history

Полжизни в яме

orientalist_v

Учения десантных кораблей Флота Южно-Китайского моря

thor_2006

Литовщина - 12

zhensoveti

Загадочный Дворец Пена в Португалии

felisata

Живопись... художник Владимир Кикель.

• Ранее
• Архив