Гибридные концертные форматы: синтез живого исполнения и иммерсивных мультимедийных технологий как новый жанр Многие считают, что первой ролью в кино у замечательной актрисы Евгении Симоновой, отмечающей сегодня свой юбилей, стала роль Маши в легендарной картине Леонида Быкова "В бой идут одни "старики...". Будущая звезда советского кинематографа появилась на свет в обычной ленинградской семье ...
Бабочка красавица
albetina — 11.10.2024
Внук (2 года 4 месяца) как-то незаметно для нас стал литературоцентричным, то есть везде (и, вообще-то, к месту) вставляет цитаты из детских книжек.
Гуляем в парке, над газоном порхают красивые бабочки. Ребенок бегает за ними и кричит: «бабочка-красавица, кушайте варенье!». Я ему объясняю, что бабочка как раз и хотела поесть «варенья», а ты ей не даешь, гоняешь её все время с места на место.
Или пошел с родителями в кибуц посмотреть на животных. Там за забором свободно гуляют гуси, индюки, козлы. Он берет маму за руку и говорит: «ты не бойся, это гусь!».
У русскоязычных вообще очень принято постоянно что-то цитировать — строки из стихов, песен, книг, фильмов, а еще из поговорок, пословиц. Вот так начинаешь цитату, а её кто-то подхватывает и ты сразу знаешь, наш человек.
Интересно, у других народов это тоже развито, цитирование из литературных источников?
На иврите я один раз услышала, как Нетаниягу процитировал строку из книжки про воздушные шарики. О, у нас эта книжка есть и я её внуку читала. Она, правда, для меня несколько непривычная — сюжета как бы нет, там все крутится вокруг лопающихся шариков. Но, с другой стороны, это же детская книжка, видимо, классика, раз уж премьер-министр её помнит.
«Ве питъом, бум-трах, ма кара. А-баллон итпоцец, а-баллон никра».
Так что я тоже в какой-то мере приобщилась к детской ивритской литературе.
Сохранено
|
|
</> |
Бабочка красавица
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Для наблюдения за проведением выборов, в Украину прибыл британский лорд Ричард Балф. Инцидент произошел во время перелета наблюдателей авиарейсом «Киев-Днепропетровск». "Свой багаж я сдал в аэропорту Киева. Получив его в Днепропетровском аэропорту, обнаружил, что украдены деньги и вещи ...
Несмотря на провал в сфере коммерческих пусков, говорить о закате российской космической отрасли нельзя. В 2016 году Россия впервые за 13 лет уступила первенство по количеству ракетных запусков. В августе 2017 года «Роскосмос» оказался обойден всего одной американской компанией — ...
Мы мутили-мутили - и намутили)) Оригинал взят у ledagarina в Женщина для себя Группа LEFT-FEM представляет фото-проект «Женщина для себя». Он возник как протест против объективации женщин в окружающей культуре. Жаловаться на неё мало. Мы считаем необходимым создавать альте ...
