Азбука аниме

топ 100 блогов paprika_andlife30.07.2021

Сад и гора вдали
Дрогнули, движутся, входят
В летний раскрытый дом

                       Хайку Мацуо Басё в переводе Веры Марковой

Скриншот
Скриншот

В трёх строчках — о самом интересном и важном. 

Читать японские хайку можно всем, но кое-что о них желательно знать, чтобы проникнуться ими. Смотреть японские мультфильмы тоже можно всем, но...неплохо бы кое-что знать и о них.  

Тайны аниме приоткрылись вчера для тех, от кого они были до этого сокрыты. 

Интересный гид подготовили Кинопоиск и Анна Семида (филолог-востоковед, создатель паблика о японской поэзии и традиционной культуре Haiku Daily; журналист, редактор, переводчик; её блог в ЖЖ). 

мы собрали важные мотивы, истории и ситуации и постарались объяснить, как в них отражается древняя и современная японская культура

Здесь, конечно, не всё-всё, это не полный букварь, но хоть что-то. Может быть, у кого-то найдётся что добавить? 

А кто угадал, кадр из какого мультфильма я взяла для заглавной картинки? :) 


См. также "Небесный замок Лапута". Любимый мультфильм и образы, вдохновившие его создателей


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Жителям,  чтобы перебраться с одной части города в другую приходиться платить не малые деньги. И это длится несколько лет! Раньше был бесплатный автомобильный мост, но его несколько  лет как закрыли. Индивидуальный предприниматель сделал понтонный, и собирает дань с жителей. ...
Трагедия в Перми ещё раз заставила меня задуматься о том, что такое в России молодёжная политика? Взрослые люди, обязанные ответственно выполнять свою работу, проигнорировали элементарные требования пожарной безопасности, сделав заложниками ...
Насмотрелся доктора Хауса... сижу на сайте знакомств... читаю: Аня, 22, рак. Ну думаю, пипец... ЖЖ - место виртуальное. А виртуал - это волшебное состояние. Ты можешь быть кем угодно. Можешь быть умным, можешь - красивым. Можешь быть героем-любовником, ...
Сегодня седьмой день голодания.  Планирую держаться 14 дней, но слушая свое тело — возможно, закончу раньше, если почувствую, что нужно. Заметила, что организм адаптировался: сегодня в зале тренировалась почти как обычно, без сильной слабости. В прошлый разы к этому моменту уже ...
treat (корсиканский) - обращаться ment (корсиканский) - разум treatment (корсиканский) - уход treatment (англ.) - лечение, терапия * Статья из 90-х. об одной из штуковин рынка чудес. Есть ли такие штуковины и рынок сейчас? А куда бы они делись. Потребность в магии - вечная. На ...