Ай-яй-яй!

топ 100 блогов radulova02.11.2011
Плакать будет тот, по кому я плакала тогда,
Плача, будет он вспоминать о любви,
Что когда-то не смог уберечь.
Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет...
Этот танец наш, солнце, море и пляж
И любовь, что сумел растоптать...
Только лишь начну я Ламбаду плясать,
Обо всем будешь ты вспоминать.
Плача и смеясь, я буду петь о любви,
Но её нам уже не вернуть...
Ай-яй-яй!
Танцуем Ламбаду!

Колдовские какие-то штуки - как начну, мол, танцевать, так он и вспомнит обо мне. Мне нравится больше другой вариант перевода: "Всё смогла и всё простила. Танцую на пляже и радуюсь солнцу!". Короче, я люблю тебя, жизнь, и надеюсь, что это взаимно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Продолжается автопробег из Магадана в Иркутскую область. Ребята проехали Магаданскую область  и практически  всю Якутию, об интересных моментах по пути следования наш репортаж. Территория Магаданской области это одна большая горная страна, если Вы любите горы, ...
"Надо взрослеть", - подумал я и решил перейти с двух двухдисковых Synology на четырехдисковый QNAP TS-453 Pro-8G. Кстати, скоро будет обзор - классная штука. P.S. Это незабываемое ощущение, когда своими руками ставишь в NAS четыре четырехтерабайтных WD Red... http://www.exler. ...
Пиндосы внезапно заговорили, что уркаине войну не выиграть, правительство зеленого клоуна пиздит бабло как не в себя, а русскоговорящие территории уркаины имеют право на самоопределение.Да ну? И всего-то потребовалось пару лет получить пиздюлей несильных, и вдруг такие прозрения! ...
Наш любимый президент так редко стал делать публичные заявления, что каждое его выступление становится главной российской новостью на несколько дней. В четверг путин выступил с обращением, по видеоконференции естественно, к участникам Валдайского клуба. Вот основные тезисы его ...
1. То, что я посчитала успехами в воспитании – ребенок несколько дней давался заплести косички, честно слушал книжку про кролика Карлхена (обожаю, хочу всю серию. И еще Машу Рупасову), а потом спокойно засыпал – и все это до девяти вечера. Все это оказалось никаким не педагогическим моим г ...