Август - мертвый сезон для работы
cuinera_catala — 02.08.2010 Переехали поближе к морю. Правда, еще не добрались до пляжа. Купаемся все в бассейне. :)И все еще работаем, так что в жеже набегами утром в рабочие дни. Писать особо нет времени, и пока нет инета дома, но есть компьютер привожу в порядок мои фотоархивы. Какое-то неимоверное количество фотографий. Ничо не влазит в этот компьютер.
А на работе чето никакого затишья отпускного не наблюдается, хотя многие клиенты прислали емайлы с уведомлением о своих отпусках.
Август здесь всегда очень странный месяц. Более консервативной испанской привычки идти в отпуск в августе сложно придумать. И это кстати, не смотря на кризис.
Первый признак отпускной лихорадки начинается с появлением на дверях баров, ресторанов, булочных, кондитерских, частных маленьких магазинов одежды, книг, обуви, газетных киосков и тепе обьявлений о закрытии. Как правило, на весь август.
Вот, сегодня закрыты до конца августа моя любимая булочная, мой любимый ресторан/бар где я покупаю кофе и еще посчитала 2-3 заведения. Через неделю закроется в отпуск бар, в котором завтракает мой муж, а с ним наверняка еще пара заведений в округе.
Кстати, во многих фирмах тоже существует практика закрытия офиса. У нас тоже. В середине августа офис просто закроется на неделю.
Многие как и мы, отправляются поближе к морю, или мужья отправляют свое семейство в свои резиденции - загородные дома или апартаменты, а сами остаются работать кое-какое время и живут дома одни. Такое "состояние" мужей здесь иронично называется "estar de Rodr?guez" (жить Родригесом).
Эта кличка "одиноких" мужей была популязирована во времена Франко, когда многие испанские семьи среднего класса, женщины как правило не работали, уезжали "veranear" ("в отпуск", хотя термин намного шире: "проводить лето за городом", эх, как иногда испанское слово бывает настолько емким...).
Сейчас, часто так называют и родителей, которые оставляют детей бабушкам. :))
И еще один любопытный признак наступающего августа. В телевизоре начинают показывать "ужасы" того как сложно будет выехать из города, какой будет трафик и вообще. Так называемая "operaci?n salida" ("операция выезд"). Потому шта все именно в первые выходные августа устремляются в отпуска. К морю! К морю! :)
|
</> |