Что представляет собой «Гизбо Казино» и какие возможности оно предоставляет пользователям 
продолжение трубопровода через реку 
Какой игрушечный! 
Наши поздравления 
Вечернее 
Покушение на Ленина - начало красного террора 
Луначарский и бесы... 
Полтава. После атаки 
Purple Line Sep 2024
18.04.2017 —
Европеец о запорожцах.
Ау, украинцы! Где вы? - 4
urb_a — 19.04.2017
Неплохо свидомых покорежило с прошлого поста про Маржерета. В его
воспоминаниях нашлись русские, вместо московитов, Россия вместо
Московии, а украинцев он почему-то и не заметил. Огорчительная
правда для свидомых. Повеселило, как они повытасквали свои старые и
пыльные методички, которые, ну, никак, не могут помочь украинцам
появиться на страницах исторических трудов той поры.Ну что ж, продолжим лить яд правды на истерзанные комплексы небратьев. Поговорим о святая-святых украинского свидомизма, об Украине Боплана.
Вот уверен, что свидомые, не в силах опровергнуть сказанное, начнут трясти теми же самыми методичками, что и в первых трех частях. Кто хочет поспорить, что будет по другому? )))
Оригинал взят у
amp_amp в Ау,
украинцы! Где вы? - 4
Рассмотрим теперь то, на что так любят ссылаться сами украинцы доказывая сам факт своего существования в истории, карту и рукопись Боплана. Вот эта карта:
Эта известная всем карта на самом деле создана голландским гравёром и картографом Вильгельмом Гондиусом в 1648 году. А вот источником для карты послужила рукописная карта, выполненная Гийомом Левассером де Бопланом.
Именно на эту карту Боплана-Гондиуса ссылаются свидомые украинцы, настаивая, что это и есть доказательство существования страны названием Украина, а так же и великого украинского народа.
Желающие рассмотреть карту поподробнее, вот тут она в большом разрешении. Давайте рассмотрим карту и мы.
Название можно прочитать в нижнем правом углу:
Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina. Cum adjacentibus Provinciis
Что в переводе с латыни означает "Общий план безлюдных земель, обычно называемых Украина, с прилегающими провинциями". Словосочетание "безлюдные земли" как то немного портит общее впечатление, да? Что же это за страна такая - "безлюдные земли", что же это за народ живущий там где нет людей? Так же озадачивает фигурка похожая на русского стрельца слева от названия и фигура связанного запорожца справа. Что это значит? Зато герб Польши над названием карты прямо дает понять, кому принадлежит эта территория. Скорее всего и стрелец польский, да и казак.... Кто-то еще думает, что на карте независимая Украина?
Карта ориентирована югом вверх, т.е. север снизу, восток слева, а запад справа. На карте множество населенных пунктов. Пишут, что 993, я не пересчитывал, но верю. Обнаружил еще одну интересную деталь на карте:
K I I O V I E N. Привет всем любителям страны Московии и московитов! Как насчет страны Киевии и великого народа - киевитов? И это, кстати, не единственное упоминание Киевии в иностранных источниках.
Но главное то, что на карте человеческим языком написано Украина, да? Вот же, существует! А давайте посмотрим другие карты тех же времен для сравнения.
Вот карта 1630 года
Ищем Украину... Нет Украины.
Вот еще карта. Исаак Маса, 1637 год.
Ищем Украину... Нет Украины. Зато есть OCRAINA DIKOIA. Так может была такая страна - Дикая Окраина заселенная дикими окраинцами? Вот же на карте она есть! Карта не может врать!
А вот карта Фредерика де Вита, 1680 года
Тут Дикая Окраина тоже есть, но уже на территории России. Хотя этот факт может удивить только безграмотного, т.к. это не секрет, что окраин, украин было множество: польская, немецкая, окская, сибирская и т.д. Да и населяли эти земли вовсе не украинцы.
Короче, карта Боплана никак не может служить доказательство существования такой страны, как Украина и такого народа, как украинцы. Но может Боплан оставил эти доказательства в своих рукописях? Ну что ж, посмотрим.
Что из себя представляет описание Украины Боплана? Первое издание 1651 года называлось
«Description des
contrées du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la
Moscowie, insques aux limites de la Transilvanie. Par le Sieur de
Beauplan»
т.е. «Описание окраин Королевства Польши, простирающихся от пределов Московии, вплоть до границ Трансильвании»
Врать не буду, никаких данных по первому изданию не нашел, поэтому читал второе издание 1660 года
Description d’Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie
Описание Украины,
которая является некоторыми провинциями Королевства Польши.
Простирается от пределов Московии, вплоть до границ
Трансильвании
"я осмеливаюсь с совершенной покорностью и с глубоким почтением предложить Вашему августейшему величеству описание этого большого пограничья - Украины (Ukranie), находящейся между Московией (Moscovie) и Трансильванией, приобретенной для Вас Вашими предшественниками пятьдесят лет тому назад, пространные равнины которой стали столь же плодоносными, сколь пустынными они были раньше."
Вот ясный и четкий ответ. Украина - пограничье между Московией (Россией) и Польшей. Никаких двойных толкований тут просто не может быть.
А что за народ населял эти земли? Украинцы? Нет ни одного упоминания украинцев у Боплана!
"отсюда вышли те отважные люди, которые в настоящее время называются запорожскими казаками (Cosaques Zaporousky) и рассеяны с давних времен в различных местностях по Борисфену и в его окрестностях; число их в настоящее время достигает 120 тысяч человек, очень выносливых и готовых менее чем за неделю к [выполнению] любого приказа, идущего от имени короля"
"Они исповедуют греческую веру, называя ее по-своему русской (Rus), свято почитают праздничные дни и соблюдают посты"
"Русская шляхта. Шляхта среди них очень немногочисленна, подражает польской, и, кажется, стыдится того, что принадлежит к другой, не римской вере, в которую они переходят ежедневно, хотя вся знать и все те, кто носит имя князей, происходят из греческой [православной] веры"
А вот и про Киев:
"Между Киевом и Печерами на горе, которая возвышается над рекой, находится монастырь русских монахов"
"Немного ниже следует Третемиров (Tretemirof) - русский монастырь…"
Желающие могут почитать рукопись Боплана здесь.
1651 год. Никаких украинцев не обнаружено.
Ау, украинцы! Где вы?
Сохранено
|
|
</> |
Ау, украинцы! Где вы? - 4
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.04.2017 —
А вот интересно. Сколько вна тичас народу проживает?
18.04.2017 —
Страна сказочных долбайобов)))
18.04.2017 —
Тут, эта, проблемы, гаврят!!!
17.04.2017 —
Последний Сцарь Московии в гравюрах.
17.04.2017 —
Ау, украинцы! Где вы? - 3
16.04.2017 —
«Мисс Россия 2017»
16.04.2017 —
Отввет жидяре препаскудному в пасхальный день
16.04.2017 —
ИСТОРИЯ ГОМОСЕКСУАЛИЗМА ВЕЛИКОРОССОВ
Архив записей в блогах:
Фото: unn.com.ua Активисты не тратят время зря Активисты высадили редис, салат, лук, укроп и петрушку. На этой неделе завезут кур, а в дальнейшем - не менее двух свиней. Активисты Евромайдана, которые до сих пор остаются на площади, посадили огород на Майдане Незалежности в ...
Подсмотрела у jjnatt развлекалово: определитель возраста по фото. ХЗ, как оно там анализирует, но результаты выдались презабавнейшие. Начнём с комплимента, естественно: Вот тут меня вообще обидели. И это при том, что фотка мне нравится. Есть как минимум одна тенденция: ...
Советник президента Владимир Шевченко назвает видео с выездом его машины на ...
Для роли Кащея Георгию Милляру грим почти не понадобился. Актеру не раз накладывали сложный грим, ведь Георгий Милляр сыграл почти всех злодеев в советских сказках. Однако для роли ...
Который день в топе висит "новость" о якобы зарубежной гей-свадьбе известных российских артистов. Мерзкая чушь, которую вбросил в ФБ некий никому неизвестный режиссер, а здесь, в уютненькой, в которой, конечно, хватает всякого г..., как и в жизни, известие быстро подхватили... Не надо ...
