Ария Лизы

Недавно были на море и встретили там одних знакомых, Н. и его жену. Собственно, сначала мой муж познакомился с Н. в автобусе (у моего мужа вообще-то много автобусных знакомых, с которыми он общался в автобусе по дороге на работу). Так, оказались на одном сиденье, разговорились и вдруг оказалось, что и мой муж и Н. учились в Казани в КАИ да плюс к этому оба из Черновцов. Так что нашлось у них много общих знакомых и было о чем поговорить. Так они ездили, ездили и разговаривали... А потом двоюродный брат мужа развелся и пребывал в депресии и муж рассказал об этом Н. А тот сразу воодушевился: «А давай познакомим твоего брата с нашей подругой Д., она тоже в разводе, правда, уже давно».
Познакомили, вроде сватовство удалось, те двое понравились друг другу и стали жить вместе, а жениться уже не было смысла. И вот мы с Н. и его женой стали часто встречаться в общей компании с братом мужа и его подругой. А потом они разбежались, а еще через несколько лет Д. умерла от воспаления легких в больнице после инсульта и общение с Н. и его женой как-то тихо сошло на нет.
Последний раз они были у нас на новоселье, почти двенадцать лет назад. Они тогда пришли с двенадцатилетней дочкой и пожаловались, что она ни в какую не хочет говорить на русском. И попросили нас: «ну хоть вы ей объясните!».
Ну, и мы как могли, начали ей втолковывать, что еще один дополнительный язык никогда не будет лишним и она не знает, как её жизнь повернется и что знание нескольких языков развивает мозг, ну и что там еще можно было сказать, все мы выложили.
А потом мы долго с ними не общались и только иногда встречали их то в парке, то на пляже.
И вот, в этот последний раз, когда мы их встретили, жена Н. рассказала нам, что у их дочери обнаружилось великолепное сопрано и она учится в американской академии музыки. И что их дочь и еще три человека отобрали для гастролей в Германии, в Дрездене.
Ну, и конечно, родители тоже помчались в Дрезден и сняли там виллу на неделю за 1400 евро, причем там есть и лодка, и велосипеды и посуда, в общем всё-всё. Это для сравнения с ценами в Израиле.
А их дочь... Та самая девочка, которая не хотела знать русский, сейчас исполняет в Дрездене арию Лизы из «Пиковой Дамы»... на русском языке.
|
</> |