Чем отличается карта рассрочки от дебетовой 
Сводки с миграционного фронта 
О происхождении русского абсолютизма ака самодержавия 
Во имя Господа!
Рисунок дня, 3 декабря 1953 года 
Жизнь и смерть боевой подруги Зои Космодемьянской 
Пилите, Шура, пилите! 
Легенды Шикидзакуры: Цветок, что смеется над зимой 
елка куплена! ...
Архив "Бисера"-2
ru_swine — 11.07.2023
Стремительным домкратом поднимаю тему, которой последний раз касались (о ужас) 13 лет назад вот в этом посте.
В то время я ещё не интересовался Бисером, зато был увлечён переводом Гарфилда. Увлечение переросло в сайт с архивом и группу ВК.
Вот буквально недавно мне напомнили, что есть ещё и такой прикольный (и более взрослый) комикс, как Бисер. И у этого комикса тоже есть свой переводчик на русский. Появилось желание помочь.
За несколько дней я склонировал сайт переводов Гарфилда, выкачал с GoComics оригиналы Бисера (с 07.01.2002), перенастроил "клон" под Бисер, постарался по максимуму раскидать предоставленные truins-ом переводы (1971 из 7937 выпусков, около 200 идентифицировать сходу не удалось).
Итак, что осталось:
1. Домен! Нужен или ru-swine.org, или pearlsbeforeswine.ru
2. Нужен доброволец по расстановке тегов. Движок позволяет.
В целом, наверное, всё.
Остался тут кто живой вообще? =]
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Слово на букву "В" - Вертеп. Рождественский вертеп — воспроизведение сцены Рождества Христова средствами различных искусств (скульптура, театр и др.) В Западной Европе обычно это изображение Святого семейства в пещере. И в зависимости от страны есть свои нюансы. Популярны и камерные ...
Пресловутый "Аллин" пиарит фрагменты из этого дела. Например, Берия в 1940 издал приказ о премиях таким-то за "выполнение спецзаданий" - значит, "за расстрелы"... Или: бывший комендант Смоленской тюрьмы якобы от кого-то слышал о расстрелах поляков, но сам не участвовал и не видел. ...
Лекция Вертьянова о креационизме в Центре живых систем МФТИ не состоится Источник Вчера вечером наши читатели привлекли внимание редакции к лекции, которая должна была пройти в Центре живых систем, как сообщалось на сайте Биофармкластера «Северный» (на момент публикации запись все еще ...
По всей РФ дефицит антирезусного иммуноглобулина, препарата крайне важного для беременных с отрицательным резус-фактором крови. «Препарат относится к жизненно важным и положен всем резус-отрицательным беременным женщинам с 28-й недели. Но беременные его не получают, подвергая рискам жизнь ...
