Гибридные концертные форматы: синтез живого исполнения и иммерсивных мультимедийных технологий как новый жанр
24.06.2025 —
Поэт и кот
Антонимы
anna-porshneva — 09.07.2025
Бывают такие неявные антонимы, одни из которых существуют в одном языке, а другие — в другом.
Например, русскому слову «хандра» антонимом совершенно явно будет итальянское «дольче фар ниенте». Потому что хандра — это такая деятельная тоска, когда шатаешься по дому и ноешь, и тебе очень плохо. И главное, ничего из этого праздношатания не рождается. А дольче фар ниенте — это безделье, когда, может, даже и не думаешь ни о чем, просто наслаждаешься моментом. И потом что-то вдруг выпрыгивает из тебя, полезное и приятное.
И для русской «совести» тоже есть такой антоним, сами знаете, в каком языке.
Подумайте и припомните еще сами. А то я не сильна в языках.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сегодня день памяти самой знаменитой, пожалуй, бразильской художницы-модернистки Тарсилы ду Амарал Автопортрет в красном пальто, 1923 год. Холст, масло. Музей изобразительных искусств, Рио-де-Жанейро, Бразилия Тарсила ду ...
Мужчина должен полностью содержать женщину, иначе он деградирует! Это девиз дурочек, выколачивающих из мужика ресторан, кофе или новую золотую цепочку. Женщины настолько попутали берега, что стали считать подарки «за пользование телом» своим правом и законным источником дохода, а не жес ...
Все его сочинения я знаю в английском переводе.
Меньше чем в 100 километрах к северу от прибрежного городка Джордж у южноафриканцев есть особый козырь для туристов: сталактитовые пещеры. cwwwc
Как же выглядит она изнутри?
Позади осталась ...
Это было в 2013 году. Мой партнёр по бизнесу поднял вопрос о том, чтобы нанять уже в конце то концов главного инженера в наш проектный отдел. Отдел существовал давно и вполне успешно справлялся с мелкими задачами. У каждого инженера-проектировщика был свой проект. Собственно он и был в ...
Окончание. Начало - https://uborshizzza.livejournal.com/5607353.html Убирать чужие дома было унизительно. Стефани все время повторяла себе, что это – ненадолго, что она получит высшее образование и вырвется из нищеты. Свои переживания она изливала в блоге и там же описывала дома, где ...
