Почему стоит заказать шкаф по индивидуальным размерам: плюсы и особенности проектирования 
Враги подставили! 
Трюдо 
Наш ответ Дональду Трампу 
Фиалки столетней давности 
Только Бухольц, и никак иначе 
Без названия 
Птицы осенью 
Логика М
24.06.2025 —
Поэт и кот
Антонимы
anna-porshneva — 09.07.2025
Бывают такие неявные антонимы, одни из которых существуют в одном языке, а другие — в другом.
Например, русскому слову «хандра» антонимом совершенно явно будет итальянское «дольче фар ниенте». Потому что хандра — это такая деятельная тоска, когда шатаешься по дому и ноешь, и тебе очень плохо. И главное, ничего из этого праздношатания не рождается. А дольче фар ниенте — это безделье, когда, может, даже и не думаешь ни о чем, просто наслаждаешься моментом. И потом что-то вдруг выпрыгивает из тебя, полезное и приятное.
И для русской «совести» тоже есть такой антоним, сами знаете, в каком языке.
Подумайте и припомните еще сами. А то я не сильна в языках.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
когда завтрак уже отзавтракан, обед отобедан, посуда и кухня вымыты и даже раковина оттерта с хлоркой, правильная хазяюшка идет в садик наполежать с книжечкой, выпить чайку или кто что любит. в моем случае дело отягощают и не дают покоя последние три слова. кто. что. любит. я люблю ...
Оригинал взят у humus в Рабочий дыбр Вчера чудесно провел время в беседе с клиентом. Звоню по списку. Попадаю на человека с ярко выраженным украинским ...
сижу в Кофе-Хаузе, п.ч. кондиционер и wi-fi, что делать дальше - не знаю. Дома пекло, кондиционер поставлю, конечно, после такого-то ужаса, но надо долго ждать, т.е. уже к следующему лету, видимо. Сегодня даже кондиционеры не холодят, здесь не жарко, ...
Посмотрел Матрицу и Бонда. Что то меняется, а что то остается неизменным... Это было, это происходит сейчас и повторится вновь... Мир изменился... Такие дела... Прощай ...
родился Дед Мороз ))) так что у него сегодня праздник ))) родился он в своей вотчине - Великом Устюге... В 1626 году папа Урбан VIII освятил собор святого Петра в Риме . Подъем под купол собора святого Петра В 1723 году пущен в действие ...
