анизотропный парнасдыб

Сказали мне, что эта дорога меня приведёт к океану смерти,
и я с полпути повернул обратно.
С тех пор всё тянутся передо мною кривые глухие окольные тропы.
Акико Ёсано
Николай Добронравов
поверни, незнакомый прохожий,
прочь с дороги протиснись бочком.
может, я это, – только моложе,
не всегда мы себя узнаём.
всё-всё на Земле происходит сквозь жопу,
и тянутся всюду окольные тропы.
какие-то кривые, какие-то кривые,
какие-то глухие, и всё передо мной!
Илья Резник
хоть поверьте, хоть проверьте,
но видала я во сне,
будто к океану смерти
предстоит дорога мне.
вспять вернулась я и - опа! -
предо мной с тех пор, хоть плачь,
всё лежат кривые тропы
и один седой скрипач.
Андрей Макаревич
мы себе давали слово -
не сходить с пути прямого,
но так уж суждено.
и уж если неприятно,
я готов свернуть обратно,
но - тут уж все равно.
вот новый поворот,
океан ревёт,
что он нам несёт -
пропасть и взлёт,
омут или брод,
по лбу или в лоб,
везде окольных троп
поворот.

Сказали мне, что там, где асфальт, ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта. С тех пор тянутся передо мной кривые глухие окольные тропы.

I stood on a road in a yellow wood,
It lead to the ocean of death,
And looked down it as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
I turned back and ages and ages hence:
Croocked roads run in the wild and I—
Keep taking the ones less traveled by,
But it doesn't make any difference.

Я в пути поспал немножко —
Что в окошке за дорожка?
Мне с платформы говорят:
«Ты вернулся в Ленинград!
Время режется ломтями —
Ты окольными путями
Возвращаешься назад:
Утром будет Петроград.
Путь, по мнению молвы,
До пустых брегов Невы,
В то далёкое давно,
Где не рублено окно."
Я слезаю на ходу:
Лучше я пешком пойду!
ещё?..
|
</> |