Анекдот из СССР

Иностранная делегация посетила советский завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из иностранцев знает русский и переводит беседу остальным:
— Мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего. Рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью.
ПС. Обыгрывается факт, что на производстве действительно разговаривают матом. Но поскольку я там долго работал и попадались и иностранные делегации, то в подобном случае все естественно преходили на почти литературный русский))) Но что интересно, после распада СССР мата явно стало больше. Он попал уже и на экран и на эстраду и в шоу бизнес. Даже вполне лояльная группа ЛЕНИНГРАД иногда такое загнёт, что уши вянут. Хотя формально у нас в общественных местах и интернете (в частности в живом журнале) материться нельзя. О великий и могучий русский язык, как быстро ты свёлся к десятку выражений, а в принципе вообще к вариациям и комбинациям 3-х слов!))) Действительно, раз без этого считается низзя, то хотя бы употребляли бы эту лексику исключительно к месту. АК
|
</> |