And my soul is torn apart... Песня дня про медведей и водку

топ 100 блогов misareg14.06.2021
Вот случайно в Интернете попалась забавная песня от Жени Любич ( в первый раз услышал ее имя!) , аж из 2011 года. Мадумазель милейше показывает-пропевает все стереотипы, связанные с русским дамами и вообще с Россией. Пишут в комментах, что поет по-английски с французким акцентом ( вот не смог заметить, увы) , так как пела  во Франции и приехала обратно.
Могу только присоединиться к комментам, что такие замечательные певицы неизвесны, а нас пользуют по ТV и медиа каким-то чудовищными монстрами. Буду следить теперь за ней. У нее еще есть прекрасные песни есть.см. квартирник Моргулиса.

Поет ( кто английский забыл)

я простая русская девушка,
у меня водка в крови
и я танцую  с медведем
и душа моя рвется на части..

Текст песни

I am in a rush, I just have to pack my bag with cash, that flush,
And it's certain to get back to my country,
Didn't know that it's forbidden, I'm sorry...
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood.
So, I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Now you know - it is common to forget about the law,
When especially you love - it's like a tank,
It can drive you mad so you can rob a bank.
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood.
So, I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
Let me go, I won't ever try to do this anymore,
If you let - I'll kiss you in your chicks three times,
This is a tradition, don't you be surprised!
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood.
So, I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
I dance with brown bears,
And my soul is torn apart..
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Oi, da, lyoly-lyoly-li
I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood.
So, I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...
I dance with brown bears,
And my soul is torn apart..

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В последние дни сплошной дождь и облака-тучи на небе. Что хуже всего - всю неделю так обещают. Мне для работы это совсем плохо, потому что под дождем особо не погуляешь, а сидеть все время в 4 стенах - с ума сойдешь. Будем надеяться, что прогноз врет... А пока я покопалась в своих папках ...
Частенько захаживаю посмотреть на всевозможные тематические ресурсы про танчики, например отвага2004, стелс, варонлайн и пр. И что меня удивило, можно сказать поразило из последних обсуждений на отвага2004. Вот это сообщение, которое было  написано в ответ на размещенное фото рабочего ...
Вчера вечером иду по улице. Погоды чудесные ныне, -- минус сорок и ни ветерка, небо звездное, месяц растущий, огромный над нашими развалинами висит. Слышу, вдруг: "Здрасти, батюшка". Ну, "Здрасти" -- поселок маленький, с половиной мы знакомы, а с другой ...
Президент наш поставил задачу увеличить ожидаемую продолжительность жизни в России до 78 лет к 2030 г. Ранее министр Здравоохранения Мурашко сообщал, что показатель по росту ожидаемой продолжительности жизни в России в 2023 году был перевыполнен, это большое достижение, которое говорит ...
Ариан Попов, редактор журнала из Якутии, с которым я сотрудничаю, прислал классные фотки. Вот это молоко. оно заморожено для "частного потребления" (цитата): А от это что такое? Кто сможет угадать? ...