Американская комедия ужасов

Фильм скорее всего 80-х гг., не позже 1991-92 года в любом случае. Сюжет - вариация на тему оскар-уайльдовского "Кентервильского привидения". Компания американских обормотов приезжает в Англию с бизнес-идеей. Покупают старинное поместье и устраивают отель с привидениями - для американцев же. Приезжают гости, днем получают обслуживание на шесть звезд, ночью - леденящее душу шоу. Поскольку хозяева - обормоты, получается убогая халтура и днем и ночью. Гости-дети смеются "привидениям" в фейс, взрослые требуют мани себе в бэк. С трудом их уговаривают дать заведению шанс и остаться еще на одну ночь. На этот раз ночь проходит так, что и гости и хозяева не чают дожить до утра. Это настоящим привидениям, которые живут в доме, надоел жалкий дилетантизм назойливых янки, и они решили дать мастер-класс. Наутро отель закрывается, поскольку новых гостей на такой аттракцион не заманишь и яблочным пирогом. Привидения, довольные результатом, расходятся по своим склепам.
Название по-русски было без затей, "Отель с привидениями" или как-то так. Поиск выдает фильмы от 2021 года до 1907, только не то, что нужно.
Кто вспомнит?
PS. Или это была новелла из какого-то фильма-альманаха?
PPS. Не Англия, а Ирландия, и обормоты были местные, и аттракцион не закрылся, и название непростое, но фильм нашелся: High Spirits (Бодрость духов), 1988, и даже в переводе Михалева, как его показывали тогда по одному из первых коммерческих каналов в СССР. Спасибо tomtar'у.
|
</> |