Акунин

топ 100 блогов igor_torick09.06.2012 Писатель и мой виртуальный френд Акунин [info]Олег Дивов сослался на прекрасное из уст Бориса Акунина:


Григорий Шалвович Чхартишвили (он же Борис Акунин, он же Анатолий Брусникин, он же Анна Борисова) выступил с воистину зубодробительным заявлением. Пересказывать это нельзя, поэтому, извините, - прямо процитирую.

«А ведь находятся люди, которым всё бы ругать тлетворное влияние Запада! Знаете ли вы, что Любовь – продукт импортный, завезенный в Россию всего лишь десять поколений назад и привившийся на нашей почве небыстро? Я сделал для себя это открытие, когда в качестве А. О. Брусникина придумывал любовную линию для романа «Девятный Спас» из петровской эпохи. Полез в источники за примерами старорусской любовной лексики – и обнаружил, что таковая отсутствует, ибо никакой любви в нашей стране триста лет назад еще не существовало. Совсем.

Я имею в виду любовь как чувство, при помощи которого физиологическим отношениям придается возвышенно-романтический сверхсмысл. В Московии этого понятия, кажется, вообще не было. Жениться женились, блудить блудили, но о чувствах как-то никто не заикался. Все сказки про влюбленных царевичей и оживающих от поцелуя спящих красавиц появились значительно позднее – в основном в XIX веке» (с).

И, дальше, о «привнесении» данного «амора» Кантемиром и Тредиаковским, ну, и так далее и тому подобное.



Я фигею, дорогая редакция! Н, полжим, Акунин на меня всегда странное впечатление производил... Но настолько! :)

PostScriptum Во-первых, Акунин говорит именно о существовании чувства, и повторяет это утверждение как минимум дважды.
Во-вторых, неужели Вы согласны с акунинским определением любви как Я имею в виду любовь как чувство, при помощи которого физиологическим отношениям придается возвышенно-романтический сверхсмысл????

Ну и для ФИЛОЛОГОВ: http://www.polit.ru/article/2006/11/30/zalizniak/ - русское любовное пиьсмо 11 века.

Акунин

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ну не пишут мне люди, у которых все хорошо. Очень интересное письмо. * * * * * Привет, Катя! Вчера прочитала твой пост про Бездонные бочки и зависла. Зависла потому, что себя судить всегда сложнее, к себе всегда особое отношение. Всю ночь не спала и перебирала в голове, думала об ...
Еще в апреле губернатор Свердловской области Александр Мишарин поздравлял спортсменов, с триумфом вернувшихся с Олимпийских и паралимпийских игр в Канаде, пишет в своем блоге Наталья Радулова (radulova). Но только сейчас кто-то, внимательно изучив ...
Слипенчук М.В., Щербаков А.Б. Андрей Капица: Колумб ХХ века / Михаил Слипенчук, Алексей Щербаков. — М.: Молодая гвардия, 2023. — 399[1] с.: ил. — (Жизнь замечательных людей: сер. биогр.; вып. 1950). Аннотация: О герое этой книги многие никогда не слышали, хотя он был сыном великого ...
В этом году в моей новой жизни был очень насыщенный и интересный прошедший сентябрь. Это был месяц знакомства с новыми городами и местами, новыми людьми, новыми продуктами и вещами. Это был месяц приятных удивлений и открытий. Первый раз поднялся в горы, первый раз попробовал кизил, ...
расцвела клубника, опять плодоносит малина. не спится, вспоминается разное. например,как папа брал меня маленькую на работу, когда в детском садике был карантин, и оставлял меня в каком-нибудь отделе на попечение женщин. и начинались тупые распросы, типа "кого ты больше любишь? маму, ...