"АБВГДейка"

топ 100 блогов bibkniga3121.02.2022 АБВГДейка В октябре прошлого года прошла первая в истории России "цифровая" перепись населения, основным путём сбора информации в которой был выбран портал "Госуслуги". Переписчики обходили жителей с электронными планшетами и заносили результаты опроса в электронную базу данных. Пишут, что в этой переписи участвовало рекордно малое число жителей, впрочем, кое-какие данные удалось собрать: например, что в России 277 родных языков. Удивительная цифра, ведь Институт языкознания Российской академии наук утверждает, что их - 159. А предыдущая цифра неверная, т.к. в данные переписи попал даже эльфийский язык :).

Этот, и другие факты я нашла для вас в честь Международного дня родного языка, который отмечается сегодня в 22-й раз. По данным ООН, в мире насчитывается около 7 тысяч языков, из них более 2,5 тысяч языков находятся на грани исчезновения. Но пока есть хотя бы пара человек, говорящих на одном языке, то он будет жить, правда, вряд ли процветать. Наш Краснодарский край со всех сторон "обнимает" (слово "окружает" мне не нравится) Республику Адыгею, где равноправными являются адыгейский и русский языки. В качестве литературного адыгейского языка выбран темиргоевский диалект. Адыгейский очень труден для изучения - в нём 64 буквы: 7 передают гласные звуки и 57 согласных.

Табасаранский язык - один из северо-восточных лезгинских языков дагестаноязычных народов, распространён среди табасаранов, что проживают в Хивском и Табасаранском районах Дагестана. Язык занесён в Книгу рекордов Гиннесса как один из самых сложных языков мира. Ещё бы, попробуйте разобраться в таком количестве падежей! А их - целых 46. Язык знаменит обилием вибрантов (дрожащие, раскатистые, сонорные согласные), которых насчитывается, по различным оценкам, от 9 до 14.

"Недалеко от Понта расположена область Колика, где, как было сказано раньше, горные хребты Кавказа переходят в Рипейские горы, спускающиеся с одной стороны к Эвксинскому и Меотийскому, с другой к Каспийскому, или Гирканскому, морю. Часть побережья занимают дикие племена — меланхлены и кораксийцы. Последние жили возле реки Антемунты в ныне опустевшем колхидском городе Диоскуриаде, некогда настолько известном, что в него, по словам Тимосфена, сходилось 300 народов, говоривших на разных языках. Позднее римляне вели там дела при помощи 130 переводчиков" - так Плиний-старший писал ещё до н.э. о ведении торговли в регионе, лежащем между Чёрным и Каспийским морями.

Тоновые, или тональные языки – это практически все языки Юго-Восточной Азии (китайский, лаосский, тайский, бирманский, кхмерский, вьетнамский и некоторые другие). На них в общей сложности разговаривает почти 2 миллиарда человек, или каждый третий житель Земли. В тоновых языках в зависимости от того, с какой интонацией произнесено слово, напрямую зависит его значение. Неверная интонация способна в корне изменить значение произнесенной фразы и стать причиной не только простого непонимания, но и конфликта.

Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī.
Shì shíshí shì shì shì shī.
Shí shí, shì shí shī shì shì.
Shì shí, shì Shī Shì shì shì.
Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì.
Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.
Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.
Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.
Shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī.
Shì shì shì shì.
Это стихотворение на классическом китайском языке, написанное в шутку знаменитым китайско-американским лингвистом XX века Чжао Юаньжэнем. Все 92 слога стихотворения читаются как ши в одном из четырёх тонов. Более чем 2500-летняя история изменений произношения, привела к большой степени омофонии в классическом китайском, в результате чего, при произнесении вслух на пекинском диалекте или при записи в фонетической системе, он становится абсолютно непонятным.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вот к чему могут привести 9 лет непрерывного быстрого роста экономики. Хотя в целом по США регистрируется 4%-уровень безработицы, но есть округа и штаты, где достигнута заветная для политиков и пугающая для экономистов - практически ПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ. Это когда 98 или даже 99 человек из ...
Америка не идеальна. Я три раза летал за океан, в 1998 году прожил там несколько недель, так что знаю о США не понаслышке. Но мне категорически не нравятся восторги российских патриотов о сегодняшних событиях в США. Мол, вот до чего довела демократия, мол, если не хотите, ...
Я и мои коты, Боря и Тима, протестуем по поводу жестокого убийства кота Твикса. Кошек на Земле меньше чем людей, и их жизни не менее важны, а может быть и ...
Неужели остались еще нормальные кавказцы? youtu.be На самом деле это оказался не ребенок, а инвалид. Но все равно не уменьшает подвига героя поста. Пишет очевидец : "Знаете что странно, что по воле обстоятельств я была на том конце Москвы с подругой, и одна из первых заметила ...
Почитала вчера посты, многие уже во всю ждут и готовятся к Новому Году. А я пока не ощущаю никакого веселья, никаких праздников. Лежали сегодня с Барсикиком до обеда, балдели. А потом пошли мыслишки, что завтра вообще-то 1 декабря, а там глазом не успеешь моргнуть и праздники. Не знаю ...