Пенсионный возраст и система выплат в Испании 
Турецкие топоры в одном из строительных ларьков Стамбула 
Снег 
Лгбт работа проведена не зря... 
Как нейросеть видит кота из России... 
начало января 
Платья разные часть 1 
Англичанин живет в центре Лондона в мусорном баке... 
Гуманная война. (СВО и война в Израиле) Благодаря компании Delivery Club мне удалось побывать в небольшом пресс-туре по кухням ресторанов Москвы. Delivery Club организует доставку блюд из ресторанов, при этом цены точно такие же, как в самих ресторанах, а доставка часто бесплатная. Сегодня я ...
А я такой рассекаю...
nucisarbor — 08.07.2012
Часто в разговоре подростков и не повзрослевших подростков
встречается слово "такой" или "такая" как усилительный эпитет или
абстрактная характеристика:- А я такая иду и в сторону смотрю, типа не заметила его.
С одной стороны, подобная конструкция сразу говорит о неумении пользоваться литературным языком. С другой - колоритная черта, бесценная в жанровых диалогах.
Но что было бы, если бы человек попытался сказать то же самое, переведя на литературный язык? Во что бы превратились слова "такой" или "такая"?
Свой вариант напишу чуть позже.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
США вынуждены будут смириться перед законными интересами России на Украине и тихо отступиться, уйти по-английски. Заострение ситуации контрпродуктивно и чревато Штатам огромными рисками. По нескольким причинам. ...
А я выпала из сети на две недели. Сначала приходила в себя после нападения пыли. Потом ликвидировала дела, накопившиеся, пока я в себя приходила и ничего не делала. Итак, если по порядку: - Куклачев - велик и светел. Кошки у него как кошки, но сам Куклачев и его ансамбль - это атмосфера ...
В самом начале марта я "выпал" из этой нашей Увлекательной ЖЖизни - да так "выпал", что многие из вас, дорогие друзья мои, потеряли меня, и даже написали мне: мол, не случилось ли чего?... всё ли в порядке? В ответ, я обещал всем, что скоро вернусь - но ...
Интервью для журнала BigMag #8 www.bigmag.net ...
