А вот вопрос

lelyechka — 11.03.2010 Совершенно случайно нашла в мультитране перевод на английский русского слова "проебать". Искала перевод ПРОекта по забыла уже чему.Хотя проект и ПРОебать - очень созвучно, не спорю.

Два вывода:
1. Нет пределов ПРОгрессу и глобализации
2. Английский все же удивительно бедный язык. По крайней мере, в изложении авторов мультитрана. Ничем новым мой словарный запас не обогатился

Также мне хотелось бы попросить помощи зала на предмет разнообразия досуга. Что вы делаете по вечерам интересного дома?
Наша ячейка общества по вечерам будних дней обычно:
1) едет домой
2) ест
3) выпивает алкоголь
4) смотрит Ликвидацию
5) тупит в ЖЖшку
6) спит
Сами понимаете, пункт один - весьма сомнительное развлечение. От пункта два и три я бы предпочла после семи все ж отказаться. Пункт четыре закончился. Пункт пять уже остопионерел. А последний пункт хоть и всегда привлекателен, но начинать его в восемь вечера - похоже на диагноз.

Чем вы занимаетесь по вечерам дома? Каким семейным тимбилдингом? Спорт пока не подойдет по причине далекого расположения спортзала. Ругаться не о чем. Стоящие внимания книги перечитаны в пионерском детстве. Мыть полы каждый вечер - это я лучше спать буду в восемь ложиться. Ну и вообще место действия Москва, обстоятельства действия - все еще зима и восемь вечера, имейте ввиду.

Пожалуйста прошу, а то мы уже дошли до принятия ледяных ванн и обсуждения идеальных групповух.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив