AI-видеоролик «под ключ»: почему бизнесу выгоднее работать с агентством Touring Club продолжает автомобильные путешествия по нашей нескончаемой родине. На этот раз мы отправились на восток. Общее растояние путешествия перевалило за 550 километров, что весьма неплохо. Дорога во Владимир длилась 4,5 часа (от мкада до въезда ...
תל-אביב תהיה ג'נבה אלתרמן
jlm_taurus — 04.12.2024
Стихотворение было напечатано в вечернем выпуске «Давар» 2 ноября
1934 года в рубрике «Тель-Авивские зарисовки».В основе песни лежит попытка положить конец конфликту между рабочим движением и ревизионистским движением. 26 октября 1934 года Бен-Гурион и Жаботинский достигли соглашения между собой на фоне большого напряжения между двумя движениями.
В предложенном тогда соглашении обе стороны обязались избегать войны клеветы и оскорблений между сторонами, избегать проявлений насилия в сфере трудовых отношений и предоставлять разрешения на работу членам «Бейтар»
-
-
שלום
מילים: נתן אלתרמן
לחן: מיקי גבריאלוב
קיים ביצוע לשיר זה
פנסים נעים ברוח
סתיו נוהם זמירות חב"ד
בכיכר תוסס ויכוח
בין הנגד והבעד.
איך אפשר שלא לרתוח
איך אפשר לישון דומם
השלום הוזה במוח
השלום מרתיח דם.
הכיכר אוזנה אוטמת
אך לשווא לא עת לחלום
"שין שורקת לו" הולמת
מם נוהמת לשלום.
מתיבבת רוח עוני
פנסים נעים כי קר
עיצבון גדול, בטוני
מתנפח בכיכר.
צבע מתערבל בצבע
דיפלומט בדיפלומט
תל אביב תהיה ג'נבה
לשתיהן סיסמה אחת.
כל העניינים נושנו
כל נושא נדוש, נחבט
וחשבתי כבר כי אנו
נרגע לאט לאט.
ואפשר יהיה בנחת
עין לעצום בליל
אך פתאום כשד
משחת בא שלום על ישראל.
היכן התפרסם לראשונה ומה הרקע שלו?
בן משה
12 ינו 2013 20:48 צטטצטט הגבהגב �
שייך לשירי הרגעים, ולכן כנראה בשנות השלושים
לדעתי במחצית השנייה
הרקע, אם כך: תקופת המאורעות, ההבטחות ונסיונות השלטון הבריטי הכושלים להשיג שלום עם הערבים ומכאן האירוניה של אלתרמן סביב המילה "שלום"
עד כאן ידע כללי שלי
אשמח אם מישהו יביא משהו יותר מוסמך ופחות ידוע ברבים
דוד גוטרזון - מנהל האתר
--
13 ינו 2013 15:40 צטטצטט הגבהגב �
השיר נדפס במהדורת הערב של "דבר" ביום 2.11.1934 במסגרת הטור "סקיצות תל אביביות".
הרקע לשיר הוא הניסיון להביא לסיום את הסכסוך בין תנועת העבודה לבין התנועה הרוויזיוניסטית. ביום 26.10.1934 הגיעו בן גוריון וז'בוטינסקי להסכם ביניהם על רקע המתיחות הגדולה בין שתי התנועות.
בהסכם שהוצע אז התחייבו שני הצדדים להמנע ממלחמת השמצות ועלבונות בין מפלגתיים, הימנעות מגילויי אלימות בתחום של יחסי עבודה ומתן רשיונות עבודה לחברי בית"ר.
ז'נבה המוזכרת בשיר היא מקום מושבו של 'חבר הלאומים' שהוקם בינואר 1920 ומטרתו להשכין שלום בעולם.
שלום
מילים: נתן אלתרמן
לחן: מיקי גבריאלוב
קיים ביצוע לשיר זה
פנסים נעים ברוח
סתיו נוהם זמירות חב"ד
בכיכר תוסס ויכוח
בין הנגד והבעד.
איך אפשר שלא לרתוח
איך אפשר לישון דומם
השלום הוזה במוח
השלום מרתיח דם.
הכיכר אוזנה אוטמת
אך לשווא לא עת לחלום
"שין שורקת לו" הולמת
מם נוהמת לשלום.
מתיבבת רוח עוני
פנסים נעים כי קר
עיצבון גדול, בטוני
מתנפח בכיכר.
צבע מתערבל בצבע
דיפלומט בדיפלומט
תל אביב תהיה ג'נבה
לשתיהן סיסמה אחת.
כל העניינים נושנו
כל נושא נדוש, נחבט
וחשבתי כבר כי אנו
נרגע לאט לאט.
ואפשר יהיה בנחת
עין לעצום בליל
אך פתאום כשד
משחת בא שלום על ישראל.
היכן התפרסם לראשונה ומה הרקע שלו?
בן משה
12 ינו 2013 20:48 צטטצטט הגבהגב �
שייך לשירי הרגעים, ולכן כנראה בשנות השלושים
לדעתי במחצית השנייה
הרקע, אם כך: תקופת המאורעות, ההבטחות ונסיונות השלטון הבריטי הכושלים להשיג שלום עם הערבים ומכאן האירוניה של אלתרמן סביב המילה "שלום"
עד כאן ידע כללי שלי
אשמח אם מישהו יביא משהו יותר מוסמך ופחות ידוע ברבים
דוד גוטרזון - מנהל האתר
--
13 ינו 2013 15:40 צטטצטט הגבהגב �
השיר נדפס במהדורת הערב של "דבר" ביום 2.11.1934 במסגרת הטור "סקיצות תל אביביות".
הרקע לשיר הוא הניסיון להביא לסיום את הסכסוך בין תנועת העבודה לבין התנועה הרוויזיוניסטית. ביום 26.10.1934 הגיעו בן גוריון וז'בוטינסקי להסכם ביניהם על רקע המתיחות הגדולה בין שתי התנועות.
בהסכם שהוצע אז התחייבו שני הצדדים להמנע ממלחמת השמצות ועלבונות בין מפלגתיים, הימנעות מגילויי אלימות בתחום של יחסי עבודה ומתן רשיונות עבודה לחברי בית"ר.
ז'נבה המוזכרת בשיר היא מקום מושבו של 'חבר הלאומים' שהוקם בינואר 1920 ומטרתו להשכין שלום בעולם.
Сохранено
|
|
</> |
תל-אביב תהיה ג'נבה אלתרמן
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
И сейчас я вам объясню почему. И пусть хомячки бьются головой об стену! А мы получили очередное доказательство тому! Когда Владимир Путин в далеком 2007-ом году убедил МОК провести Олимпиаду именно в России, многие не верили, что такой грандиозный проект у нас можно будет реализовать ...
Odilon Redon (Bertrand-Jean) французский художник и график https://www.proartspb.ru/2024/11/odilon-redon-bertrand-jean.html ...
Уже тринадцатая в марафоне #такаязима #шалостьудалась . И задание сегодня - селфи. Я как и многие сейчас делаю селфи, особенно во время путешествий и с котами. Но далеко не все фотки мне практически нравятся. Но иногда все-таки случается чудо и фото можно и показать. Фото 2015 года ...
Знаю, и всегда знал, существует много различных способов успокаивать свою совесть, рассматривать себя невиновным, смотреть в другую сторону, молчать. Так жил и я прежде, не желая идти в тюрьму. Так жили мои родители, отец и мать политического заключенного, страшась выйти из расправив ...
