Искусство выбора премиального автомобиля: от технологий до эмоций. Комплексный подход к покупке люксового авто 
«Last Dance» 
Памяти Арсения Александровича Тарковского 
Павел Дуров арестован во Франции и ему светит 20 лет цивилизованной западной 
jopie huisman (18 October 1922, workum– 29 September 2000, groningen), museum 
На ком кровь 
Соледар. Сентябрь 2024 
Сладкая парочка в Венеции 
С праздником, бронебокие! О «сухом законе 1914-го» – и «наркомовских ста граммах» …Упомянутый уже сегодня День Флага имеет смысл отметить – но, по совпадению, именно 22 августа 1914 года в Российской империи был введён сухой закон. Причина очевидна – страна вступила в войну. «Это самый ...
***
apollo_musaget — 18.07.2022
1987
В 1984 году гвинейский певец, гриот( социальная каста из певцов, музыкантов) и исполнитель на коре (популярный в Западной Африке струнный щипковый музыкальный инструмент) Мори Канте переехал во Францию, в Париж.
На тот момент его творчество, в котором органично сочетались традиционные, этнические ритмы мандинкской культуры и современная музыка, стало популярным не только во всей Африке, но и в Европе. В 1980-е во всём мире наблюдался всплеск интереса к этнической музыке, часто её элементы добавляли в рок, в электронную музыку. Дебютный альбом гвинейского исполнителя Courougnegne был записан в Лос-Анджелесе ещё в 1981 году.
Уже во Франции музыкант выпустил афробит-альбом Paris (1984), первой песней в котором была композиция Yé Ké Yé Ké.
Триумфом же гвинейского певца стала перезаписанная песня Yéké yéké с мандинк-фанк альбома Akwaba Beach (1987). Обновленная версия, соавтором которой был британский продюсер Ник Патрик, вышла на сингле в конце 1987 года на лейбле Barclay.
Переводимая игра слов с сомнительным гендерным подтекстом:
Bi sounkouroun lou la donkégna ah ah
Bi kamberen lou la donkegna ah ah
I madji I ma yélé
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila
Gnin kisse gbela serra le ils
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ké woyé boli lalé
N'na doni kassi kan
Woyé boli lalé
Eh eh
Nyé n'ta soron akono mi ma ta I yonfé
Wo dén té soron lonkéléna
Sini Mory la diyandé
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Ah sara lila
Yékéké nimo yé ké yé ké
Djely mousso ni kédjou to wara bo
M'ba mofila téma yan féou
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Когда жильцы в нашем доме хотят выкинуть книги, они выносят их на первый этаж и там красиво раскладывают. Вдруг найдется новый хозяин. Но сейчас лето, и кто-то вынес свои книги прямо на улицу, на скамейку перед подъездом, где вечерами сидят ...
Всем - доброго дня! Это мой третий пост в сообществе (когда-то рассказала про Кубу и про выставку Шагала) На календаре - 9 мая! Прекрасный день, когда в нашем доме всегда собирались родные и друзья. А сегодня - обыкновенный рабочий вторник, и дела предстоят довольно будничные. Но всё ...
Еще раз выражаю искренние соболезнования всем семьям погибших. Потерять самого близкого и родного тебе человека - невосполнимая утрата... Причины авиакрушения все еще выясняются. Скорее всего, все дело в неисправности самолета, в его негодности. Необходимо менять весь старый, негодный ...
Люблю я ГУМ, но странною любовью. Исключительно ностальгически. Именно там я купила свою первую импортную помаду. Именно там отстояла очередь за первым фотоаппаратом, выпущенным к Олипиаде, «Зенит», заменив им папину «Смену», причем мне повезло – купила самый, что ни на есть, последний, с ...
