Как фонд «Бельканто» меняет отношение к классической музыке 
Работник года 
Удары по Киеву. 10.06.2025 
Сериал "Черные бабочки" 
Таланты и меценаты. 
В этот день 8 июня – 2 
В-Верифецируемость 
Аретован Кадыров. 
Зубастая Губастая акула
22.03.2014 —
Плохие новости для ворья
סוף פסוק
dolboeb — 22.03.2014
Позвонила девчонка с израильской радиостанции גלי צה"ל, попросила
рассказать о положении в России.На иврите, разумеется, потому что на других языках армейское радио не вещает.
А я, честно говоря, за 7 лет жизни в Израиле и за 35 лет владения ивритом не придумал адекватного перевода слову «пиздец». Ну, то есть можно, конечно, сказать «соф пасук», но это совершенно не передаёт экспрессии.
Вкратце рассказал ведущей о том, что произошло с Лентой.Ру (аудитория которой до последних событий равнялась трём Израилям).
— Но это же пиздьетс! — сказала ведущая.
— Именно этого слова мне не хватало в моём ивритском словарном запасе, — признался я.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.03.2014 —
Держава
21.03.2014 —
Лента точка RIP
21.03.2014 —
С чего начинается гадина
20.03.2014 —
О заслуженном рейтинге Путина
19.03.2014 —
О статусе Мизулиной
19.03.2014 —
Дырявое сито цензуры
18.03.2014 —
Memento Mori — двигатель торговли
17.03.2014 —
Непредсказуемое прошлое: поправка на Интернет
Архив записей в блогах:
Сегодня наш коллега-турок вызвал нас с Виктором на серьезный разговор. Серьезный разговор состоялся у озера возле нашего высохшего и загрязнившегося то ли бассейна, то ли фонтана. Не смотря на всю мою тошноту, вздутие живота и периодические спазмы из-за диареи, я всё-таки поперлась на ...
Выступая в комитете по иностранным делам сената Конгресса США на слушаниях, посвященных ситуации на Украине, помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии Виктория Нуланд пригрозила России секторальными экономическими санкциями. Они будут введены в случае, если Москва признает зак ...
Какую только хуйню наши блогиры не распространяют... Согласно украинским источникам, Адам был хохол, а потом народивщиеся хохлы выкопали Черное ...
И настоящий хор мальчиков: Я всё думал, где зайчиков держат в Большом? Оказывается, в оркестровой яме. ЗЫ: руководитель детского хора сам не поет. Просто присматривает за ...
Значит, вот так оно выглядит, платье-то . Отчетливо ту мач, но кто хоть раз в жизни худел на двадцать килограммов, знает, что взамен сброшенного веса природа селит в обновленном теле беспощадного внутреннего эксгибициониста. К тому ...
