Модельное агентство для авторов контента: продвижение, съемка и монетизация
22.03.2014 —
Плохие новости для ворья
סוף פסוק
dolboeb — 22.03.2014
Позвонила девчонка с израильской радиостанции גלי צה"ל, попросила
рассказать о положении в России.На иврите, разумеется, потому что на других языках армейское радио не вещает.
А я, честно говоря, за 7 лет жизни в Израиле и за 35 лет владения ивритом не придумал адекватного перевода слову «пиздец». Ну, то есть можно, конечно, сказать «соф пасук», но это совершенно не передаёт экспрессии.
Вкратце рассказал ведущей о том, что произошло с Лентой.Ру (аудитория которой до последних событий равнялась трём Израилям).
— Но это же пиздьетс! — сказала ведущая.
— Именно этого слова мне не хватало в моём ивритском словарном запасе, — признался я.
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
22.03.2014 —
Держава
21.03.2014 —
Лента точка RIP
21.03.2014 —
С чего начинается гадина
20.03.2014 —
О заслуженном рейтинге Путина
19.03.2014 —
О статусе Мизулиной
19.03.2014 —
Дырявое сито цензуры
18.03.2014 —
Memento Mori — двигатель торговли
17.03.2014 —
Непредсказуемое прошлое: поправка на Интернет
Архив записей в блогах:
Сегодня помимо обстрелов, авианалетов, встречных боев и прочего быта позиционной войны, говорили политики. Точнее как...С той стороны политики, с нашей говорил Пушилин, который часто озвучивает то что должны политики в МСК. Оно и ясно - уровень спроса разный. Вчера солнце наше ...
ВСУ тяжелые потери в боях за Артемовск, сообщила газета The New York Times. По данным издания, город также стал «черной дырой» для боеприпасов Киева. На Артемовском направлении ВСУ ежедневно теряют до батальона личного состава убитыми и ранеными. Главком ВСУ Валерий ...
ЦКБ "Рубин" предложило проект нового корабля. И выглядит от как неоднократно опозоренный патриотами Zumwalt ! ))) Согласно новостям (с) АО «ЦКБ МТ «Рубин» « Новые обводы с волнопронзающим форштевнем и завалом бортов уменьшают качку, повышают устойчивость корабля как оружейной ...
Знакомый похвастался, какой ловкий и сноровистый у него сын, а также умный и культурный. Тоись другими словами, он там увлекается какими-то деньгами, нумизматикой и разными другими монетками. И вот на этой теме он имеет какой-то славный гешефт. И вот он уже купил себе машину и ...
В СССР французское кино всегда было в почёте. Фраза на афише "В главной роли Жан-Поль Бельмондо" (или Ален Делон, Пьер Ришар, Луи де Фюнес) была лучше всякой рекламы - аншлаг у касс гарантирован. А давайте вспомним, какие из французских фильмов пользовались наибольшей любовью и ...
