не запрягать, а седлать
avva — 23.03.2010
Совершенно
уничтожающий отзыв об историческом романе "Хоровод", действие
которого происходит в 19-м веке:"...Короткие серые осенние дни мы проводим в седле. Весело дышать этим грустным, холодным воздухом, весело запрягать маленькую мохнатую Опушку для Полины, весело подсаживать ее, облаченную в игрушечную амазонку, подбитую мерлушкой, в сафьяновое седло..."(это не весь отзыв, он продолжается)
Это отрывок из романа Антона Уткина «Хоровод». Итак, Полина намеревается ехать верхом! Но тогда лошадь для Полины следует не запрягать, а седлать!..
Убедительно и беспощадно. Интересно, о каких еще современных исторических романах можно написать такое? Скажем, романы Акунина битком набиты - почти вызывающе - деталями быта конца 19-го века. Много ли у него ошибок/ляпов/промахов такого типа, как с этой лошадью? Я вспомнил, что лет восемь назад видел статью как раз в этом духе, критиковавшую Акунина, но не смог сейчас ее разыскать; помню лишь, что она мне тогда показалась не очень убедительной. Помнит ли кто ее или знает другие удачные и меткие "наезды" такого рода - необязательно на Акунина?
Школа ораторского и актерского мастерства для подростков
Остров как отпечаток пальца
Во Франции запретили соц.сети для детей до 15 лет
Китайский контракт на строительство Панамского канала признан неконституционным
Сын Муаммара Каддафи убит
Будапешт, Восьмой район. Другой двор
Восковые свечи, часть вторая
Почему в отношениях пропадает сексуальное влечение — психологическая причина, о
«Проще залить бензин и ехать дальше»: отзывы водителей Rox 01 
