25

laona — 06.08.2021 Между тем, в июле исполнилось двадцать пять лет с того дня, как мы с родителями переехали в Германию. Четверть века. А я еще хорошо помню, как люди, прожившие в Германии год, казались мне старожилами.

За это время очень многое поменялось. Самое главное, наверное - эмиграция перестала быть чем-то трагическим и судьбоносным, «белой акации цветы эмиграции», вот это все. В начале девяностых, прилетая в Израиль, люди, бывало, становились на колени и целовали землю. У нас все было не так драматично, но отъезд был концом прошлой жизни, мы точно знали, что назад в Россию дороги нет. Сейчас к переездам относятся гораздо спокойнее - поедем, посмотрим, не понравится - вернемся. Так, конечно, намного проще


Еще появилось много разных способов уехать, не уезжая - поучиться там, поработать au pair, или пожить где-то экспатом. Мы сами, собственно, вернулись так в Германию девять лет назад - работодатель мужа оплатил нам переезд из Канады, отель на три первых месяца и услуги relocation agency, которое помогало нам с формальностями и поиском квартиры. У меня случился культурный шок - оказывается, и так бывает.

Сейчас в Германии существует целая русскоязычная инфраструктура - русские врачи, продавцы, маникюрные салоны, где делают «ноготочки» (ааа, прямо писать больно). В супермаркете за углом недавно появилась полка с гречкой и сгущенкой, хотя русских конкретно в нашем районе мало. В Мюнхене можно вполне комфортно жить без знания немецкого и вообще «в Германию не ходить», я периодически наблюдаю такие случаи в соцсетях - девушки не работают, пьют кофе в красивых местах и любят при этом говорить «у нас в Баварии», «наш Мю» и так далее. Мне в свое время очень много лет понадобилось, чтобы понять, что да, оно тут действительно мое, и путь к этому пониманию лежал через множество тяжелых и неприятных событий. Может, это моя загадочная русская душа должна была выстрадать свою принадлежность к этому месту, не знаю

Ну и немцы за это время осознали, что иностранцы тут всерьез и надолго, и внезапно озаботились их интеграцией (насколько их методы успешны - другой вопрос). А когда я поступала в гимназию, со мной не знали, что делать. Я как раз закончила школу в России, иностранцы в моей ситуации обычно шли на специальные подготовительные курсы для университета, а я по совету своей учительницы немецкого отправилась в немецкую гимназию. Брать меня они были не обязаны, но и отказать не решились, за что им большое спасибо, и это коренным образом поменяло мою жизнь. Весь первый год я была вольной слушательницей, и лишь в конце учебного года меня, наконец, сочли достойной стать полноценной гимназисткой. А вот другу моему в подобной ситуации мягко намекнули, что с него и Hauptschule хватит (это такая школа, после которой дорога только в ПТУ), и его профессиональная жизнь в результате сложилась совсем иначе

Если у всего этого должна быть мораль, то скажу так - эмиграция всегда большой стресс, даже в наше глобализированное время. А уж раньше - особенно. Мне лично долго было тяжело и некомфортно, и возраст был такой, и характер, что я переживала все очень остро. Но для моей семьи это было абсолютно правильное решение, и я благодарна за этот опыт. И очень рада быть там, где я есть.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив