2 объявления

топ 100 блогов lilac2012 — 14.07.2017 1. По поводу посвящения к "Евгению Онегину"

Вот, что пишет Набоков в своих комментариях:

"За первым четверостишием следуют строки с определениями и перечни, образующие то, что я назвал «приемом перечисления (или инвентаря)». «Мой залог должен был бы быть достойнее тебя и твоей прекрасной души. Твоя душа исполнена 1) святой мечты, 2) живой и ясной поэзии, 3) высоких дум и 4) простоты. Но так и быть — прими это собранье пестрых глав, которые характеризуются (здесь следует описание залога) как 1) полусмешные, 2) полупечальные, 3) простонародные (или „реалистические“) и 4) идеальные. Залог этот в то же время является небрежным плодом (здесь следует перечисление) 1) бессонниц, 2) легких вдохновений, 3) незрелых и увядших лет, 4) ума холодных наблюдений и 5) сердца горестных замет».
"

Т. е. Набоков явно считал, что годы были хоть и незрелые, но увядшие.

И ещё должна сознаться: мне всё время кажется, что запятая после "вдохновений" - лишняя. Т. е. что бессонницы и вдохновения принадлежат тем самым годам, незрелым и увядшим. Сразу скажу, что такого толкования я нигде не встречала. Так что смело можете кидать в меня чем попало.
--------------------------------------------------------

2. Подсказка к бескрылке.

Она пиратская. Но не в том смысле, что я её спёрла.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вышла вторая часть расследования Матана Городиша, племянника командующего ЮВО Шмуэля Городиша во-время войны Судного дня, посвященная событиям 7-го октября: https://t.me/ZapiskiKonspirologa/252 Краткий пересказ для не говорящих на иврите: 1.Первый удар был нанесен не со-стороны ...
Есть у меня одна детская забава - я веду уже два года буллет-джорнал. Это некая смесь ежедневника и арт-бука. Я там пишу все свои планы и задачи, рисую, коллажи делаю, списочки всякие составляю, цитаты и афоризмы записываю... Вчера начала оформлять развороты на январь в новом блокноте, ...
Здравствуйте. Хотим с женой сделать татуировки под обручальными кольцами. Мастера говорят абсолютно разное — кто-то, что она "поплывет" и через месяц превратится в пятно, кто-то, что все будет хорошо и рисунок сохранит свою четкость. Кто-то знает ...
_ одни жигули.. ..а что теперь? не хочу за 300 ладу, хочу за 300 кадилак! ...
Меня поражает сколько развелось пессимистов. Нытиков. Вечно недовольных всем и всеми. Самое интересное, что в жизни они обычно милые такие люди, а в аське, жж, газетах - этакие обозленные скрьченные от неустройства и несовершенства мира особи. Я ...