!!!!

1) фейсбук
2) 10 лет я учу гугель отъебаться от меня со своими локализациями. Десять сраных лет я мучительно ищу и нахожу кнопки, которые избавляют меня от поделок тупорылых дебилов в Дублине, виртуозно срущих в мой мозг тем, что они (по ошибке) считают русским языком
3) В гуглоплюсе по умолчанию 4 группы: "друзья", "семья", "знакомые", "следующие".
Я сломал себе остатки мозга, пытаясь понять, какие, к черту, "следующие". Следующие куда, блин? Или следующие кто, блин? О чем, вообще, все эти люди.
И тут блин, ларчик отрылся скриншотом английского интерфейса.
ВНИМАНИЕ: "Следующие" - это "Networking"
Я долго бился в истерике и показал шутку жене. Жена, мудрым женским глазам обнаружила другое.
"Семья", друзья мои, это нихера не семья. Это "DATING"
Вспоминаются™ золотые™ бессмертные™ строки™ Вилли™ Токарева™