рейтинг блогов

16

топ 100 блогов ru_comicstrip — 16.11.2010 комикс от 16.11.2010, переведенный на русский язык tani-flint
16.11.2010

тут другая версия.
откровенно говоря, комикс сам по себе очень смешной. и цветы в нем не должны крепко выражаться, они же нежные. не думаю, что стоит пытаться изменить его в гоблиновской манере перевода.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
16.11.2010 — Цвиточки
Архив записей в блогах:
Парк сегодня царство серо-черно-белых и весьма скользких градиентов в которые вмешан мокрый коричневый песок. От долгого общения с таящим льдом он сам стал скользким... Я гуляю с коляской и мне почему-то вспомнилось - наверное навеяла погода - как несколько лет назад в этом парке, по ...
Прочитал на СиЭнЭн историю о том, как нашли останки женщины, потерявшейся 2 года назад. Шла себе женщина по Аппалачской тропе, отошла в сторонку пописать, да потом забыла откуда пришла, ходила-ходила, тропу не нашла. Женщине хоть и 66 лет было, но она была опытная туристка, в походы на сот ...
Несмотря на «все это», мы смогли вырваться в Авейрон: 3 ночи, 2 дня прогулок, 3-й день – по делам и домой. В деревне Конк и прочих завлекательных местах, мы уже бывали, в начале ковида, когда все мало-помалу закрывалось. В этот раз поехали в Lagiolе (произносится «Лайоль»), по ножам и ...
...
Это жопа мира. Реально. Я люблю жопы мира. Ради них я путешествую. Сегодня было очень круто. В течение дня вид менялся, облака сгущались и рассеивались. Под вечер, пока ждала паром, сделала такое фото. Это вулкан, который называют Рисири-Фудзи. Остров имеет почти идеально круглую ...