15元

топ 100 блогов t_4_erti_k01.02.2021

Я часто покупаю фрукты у женщины, которая паркует свою автолавку рядом с нашим домом. Удобно, и мы друг друга понимаем, можно завязать легкий small talk и блеснуть китайским по пути с работы. «Откуда мандарины?» — Из Гуанси. — «Сладкие?» — Обижаешь! Да ты попробуй. Что сладкие, это мне и так ясно, но зря что ли я учила 酸甜苦辣.

«На обед возвращаешься?» — Угу. — «Вы сами себе еду готовите?» — Когда как. 

«А мужик-то твой вчера арбуз покупал, по-китайски ни бум-бум, ха-ха!» — Ну, уж какой есть. Плохонький, да мой.

Вот и сегодня, возвращаясь с Альмой с прогулки, я решила прикупить мандаринов и еще чего-нибудь. 

Привычно перекинулась парой слов с хозяйкой грузовичка, выбрала, что нужно, и, пока она взвешивала мои пакеты, поняла, что телефон оставила дома. Вот я тупица, сейчас сбегаю за телефоном, говорю. «Ой, да потом как-нибудь будешь мимо проходить, заплатишь. Пятнадцать юаней. Не парься, и вообще мэйгуанси», — и вручила мне покупки.

Мелочь, но так приятно, что в двадцать первом веке qr-кодов и безналичной оплаты еще находится место для этого старомодного, пожелтевшего от времени «потом занесёшь». 

А еще в такие моменты приходит ужасно милое чувство, что мы тут, пусть на правах забавных иностранных мартышек, поглазеть на которых со всего двора сбегаются дети, истошно вопя «уайгуожееен!!! хэллоу!!!»; пусть понарошку, но всё-таки немножечко свои.

15元


Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Будем, главное, здоровы душой и телом. Остальное разрешим. ...
Путин, видимо, на радостях от своей нелегкой победы, когда всё до последнего висело на волоске, неожиданно разоткровенничался и даже нарушил своё самое страшное табу - впервые вслух произнес фамилию "Навальный". Заодно и еще что-то крупное в лесу сдохло - Путин по сути подтвердил ...
Частично в продолжении вчерашней темы - не знает ли кто, как называется стрижка Джейн Фонды в фильме «Двигаясь дальше»? Смотрю сейчас этот фильм. Интересно, кто придумал назвать его комедией… но вот стрижка - огонь, хочу такую. ...
Матчасть. То ли много новых подписчиков, то ли многие забыли, но я вижу, что придется возвращаться к матчасти касательно Трампа. Итак, Дочь тайного осведомителя. Холодный декабрьский день 2017 года. Олег Калугин встречает гостей на пороге своего дома в Роквилле, штат Мэриленд, ...
Я тут впервые попробовал сделать что-то типа супа) Да, в 28 лет ;) Вообще-то я их не умею, и в этом нет проблемы - я в принципе по жизни очень редко ел и ем супы. И да, если кто еще не знает, я и готовка - малосовместимые вещи) Благо, мне никто по этому поводу на мозг не давит, я ж сам по ...