рейтинг блогов

12 декабря в кафе "Ex: Libris" САГИ ДРЕВНЕЙ ИСЛАНДИИ

топ 100 блогов __moscow11.12.2010 12 декабря в кафе

Более тысячи лет назад древние скандинавы заселили Исландию. Это суровая страна, холодная и подчас совсем не гостеприимная. Долгими темными северными вечерами исландцы рассказывали друг другу саги - предания о героях прошлого. Сага - это совершенно особый жанр устного творчества, в котором сочетаются повествования о подвигах предков, исторические сведения о прошлом родной страны, наставления на все случаи жизни и мотивы из сказок и легенд.

Саги не утратили своей актуальности и своего очарования до сих пор.
Исландцы, жившие долгие века в изоляции, никогда не прекращали рассказывать и записывать саги. Сейчас они с удовольствием читают книги саг, а жители других стран уже давно могут познакомиться с ними в переводах. Мы с вами тоже совершим путешествие в мир саги, в ходе которого вы узнаете о том, какие бывают саги и как их рассказывают и слушают, познакомитесь с двумя образцами этого древнего словесного искусства.

Во-первых, в этот вечер вы сможете впервые услышать в русском переводе средневековую "Сагу об Асмунде, сыне Атли", в которой повествуется о подвигах исландских викингов.

Во-вторых, мы посмотрим уникальный фильм "Северная легенда" - экранизацию знаменитой "Саги о Гисли", известной как своего рода "средневековый детектив". Не изменив ничего в тексте саги, исландский режиссер воспользовался ею как сценарием и снял фильм, который ничем не уступает приключенческим блокбастерам, а в чем-то их и превосходит.
Про героя этой саги еще в старину говорили: "Одно дело доблесть, другое - удача". Как сложилась его судьба, вы узнаете на нашем вечере.
Фильм "Северная легенда" идет на русском языке.
Перевод "Саги об Асмунде" и вступительное слово - Игорь Мокин.
19:00
Вход 150 р.
До встречи в кафе "Еx:Libris"
Москва, м. Тургеневская, Бобров пер. 6, стр. 1
(здание Тургеневской библиотеки)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Позавчера я рассказал, что мы улетели в Европу, выложил одну фотографию, и в комментариях тут же всё вычислили. Как показывает опыт, никакого смысла стараться устроить интригу нет - вон зимой кто-то и посложней загадку разгадал . Итак, могу признаться, мы приехали в Италию, на озеро ...
Продолжаю радовать вас и ваших детей! Отправка по Германии. Почтой DHL. На некоторых книгах присутствует подпись. Многие наши книги будут в обложках. При продаже я их не снимаю. Картинки КЛИКАБЕЛЬНЫ. Из-за трафика выкладываю фото выборочно, остальные фото по запросу. 1. Салат ...
Сколько бы не длился полет, а похода в туалет не избежать никому... Многие, кто летал самолетами, особенно на дальние расстояния, сталкивались с тем, что без противогаза и резиновых галош в туалет зайти просто невозможно, так пассажиры умудряются загадить его за несколько часов полета. Но ...
Почитал коменты к предыдущему посту и, мягко говоря, охуел. Когда то, дорогие мои россияне и россиянки, вам или, скорее, вашим детям будет стыдно за поддержку всего этого зла. Это обязательно произойдет, потому что после темных времен обязательно приходят светлые и люди начинают ...
Начальник павлоградского гороно назвал провокационный наряд Насти Фоменко растлением детей. «Естественно, девочка была не права, надев откровенный наряд на церемонию вручения аттестатов, - говорит начальник павлоградского гороно Александр ...