***

топ 100 блогов rrips — 19.04.2010 "После того, как турецкая сторона вчера сообщила, что президент Абдулла Гюль не полетит в Польшу, но предложила президенту Ильвесу воспользоваться его самолетом, было принято решение, что президент Ильвес поедет домой", - сказал Силдам.

интересно, не правда ли?

может быть цитата переведена неверно, а если нет и перевод соответствует, то мне нравится вот это безликое: было принято решение.
то есть самолёт был, лети - не хочу. и ведь не захотел. закосил под турка.
ну ясно же, что турки не могли предлагать самолёт, если бы предполагали, что полёт хоть в какой-то степени сопряжён с опасностью.

болтливость силдама дорогого стоит. очевидно, что причина, по которой пенгвин не попал на похороны качиньского, не в проблемах авиасообщения.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
     Весна.      Длится Пасхальная седмица.       И заканчивается очередная рабочая неделя.      Помоги, Господи, Русскому Воинству в нынешней Реконкисте одолеть ...
Везде понаставили "дизигнерских" лавочек. Ничего не имею против, двор не изменился ваще. ...
Принц Гарри отметил свой 40-й день рождения, посетив благотворительный теннисный турнир в честь одной из самых близких подруг своей жены Меган. Герцог и герцогиня Сассекские появились на теннисном турнире George Zajfen Tennis Tournament в Лос-Анджелесе в субботу. Турнир проходит в ...
Сегодня прошли публичные слушания по застройке 109 квартала. Трансгруз решил строить 7 штук  17 -этажек в квадрате Самарская, Ульяновская, Садовая, Вилоновская. Пришли жители города Самары, которые возмущены этим произволом. Я в их числе. Трансгруз при застройке ...
Опубликованы (прокрутите страницу вниз) результаты голосования за победителей первого дня отборочных боев "Дебатов на Дожде". Это очень интересные и очень хорошие результаты.  В полуфинальный раунд, где каждый "бой" будет длиться уже по 20 ...